Muži, ktorí nenávidia ženy

Sice jsem se netěšil na tuto verzi ale stejně jsem neodolal a musel jsem jí vidět abych porovnal s původní švédskou. Film je prostě dokonalej a musím říct že mi poprvé v nějakém filmu nevadil Craig! Ale stejně ta původní verze má větší štávu & drive! (25.02.2012)

Priznám sa, že nápad spraviť rmk po tak krátkej dobe mi neprišiel zrovna ideálny. No stačili skutočne impozantné úvodné titulky a bolo mi hneď jasné, že toto bude zaujimavé a v istých veciach odlišné. Časom som zistil, že už som aj zabudol ako dopadne originál a to bolo pre mňa veľké šťastie. Herci skvelí, akurát Naomi mala do seba niečo viac. A Reznor pri hudbe? Zbožnujem toho hudobného génia ktorého zvuk rozoznáte okamžite. (03.03.2012)

K čemu dělat remake na film starý 2 roky?? Asi kvůli trapné reklamě na Apple a Volvo, jinak mě nic jiného nenapadá.. (03.03.2012)

Kopie zůstane kopií a může ji natočit třeba Fincher. Originál měl skandinávskou šťávu, Fincher je řemeslník , ale nikdy nedosáhne severního nádechu a jinakosti. Craig mu taky moc nepřihrál a Mara to nezachrání i když hraje jak o život. Marně přemýšlím proč to ti amíci vlastně natočili? Aby všem dokázali, že jsou nejlepší, ale chyba lávky u mne se jim to tentokrát nepodařilo. Tenhle film NEDOPORUČUJI, dejte si raději originál, budete nadšeni. A Davide, prosím nedělej pokračování. (10.03.2012)

Řemeslně na úrovni (dobře napsané, skvěle zahráno), ale bez atmosféry, bez jákekoliv chemie, vlastně bez ničeho co by vám film zosobnilo a donutilo na něj kouknout znovu. (16.03.2012)

Hrozný, strašný, šílený, trapný... To je můj názor na tenhle film... Tohle je to samé co bylo natočeno v roce 2009 jen změnily herecké obsazení (k horšímu, hlavně u Lisbeth) a k státům které se podíleli na natáčení přidali USA... Jo a vlastně ještě jedna věc... Udělali na to větší reklamu... Velebnosti, jdu blejt (21.03.2012)

Keď som si pozrel švédsku verziu tohto filmu ako prvú, ľutoval som to. A to preto, lebo som vedel, že keď si pozriem túto fincherovú, o ktorej som si myslel, že bude určite lepšia, už to nebude ono. Predsalen, pozerať detektívku s tým, že od začiatku viete, kto je vrah....No s tým poradím filmov som to nakoniec spravil dobre. Fincherová verzia totiž lepšia nebola. Film to zlý, samozrejme nebol (bolo by fakt smutné, keby režisér ako je Fincher spravil podľa takej skvelej predlohy zlý film). Ale moje očakávania to určite nesplnilo. Ako prvé mi vadilo to, že, ako to už v americkom filmovom priemysle býva, spravili z toho strašný veľkofilm. A tak to nemalo byť. Ešte aj to auto na konci muselo vybuchnúť ako v korbe 11. Temná pomalá severská atmosféra z filmu teda zmizla. A taktiež zmizlo aj veľa "kladov" hlavnej hrdinky. Nielenže vybrali (podľa mňa) menej vhodnú herečku, ale táto sa ešte aj veľmi okato počas filmu zmenila (samozrejme k lepšiemu) a tým filmu dodala taký super americký nádych. No a ten záver....ten ma tak naštval, že mám nervy ešte aj teraz, keď o ňom píšem. Tak teda....asi 6.5/10 (25.03.2012)

Americká verze lépe koresponduje s knižní předlohou než ta švédská. Daniel Craig mi také přijde charizmatičtější a pro roli Mikaela Blomkvista vhodnější. Celkově mi sedělo civilnější švédské pojetí víc. Tohle je na mě moc bombastické, v některých chvílích až přeumělkované. Stačí se podívat například na rozdíl v chatkách, ve kterých je ve filmech Mikael ubytován. (14.04.2012)

Kamera a atmosféra na 5*, režie ale celek kazí, když do jednoho filmu míchá několik nesouvislých námětů. (15.04.2012)

Kdybych nejdříve viděla tenhle film, než švédskou prvotinu, asi by se mi to líbilo, ale takhle si to zařadím do škatule klasických, obyčejných amerických remaků, který teda nejsou můj styl a hlavně se to nedá se švédskou verzí vůbec srovnávat. (15.04.2012)

Já umím pochopit když někdo udělá po letech remake. Nebo když někdo vezme příběh, a natočí si ho trochu po svém, lehce předělá, jednoduše pojme ho svým pohledem. Ale toto pochopit neumím ! Proč to bylo natočené ? Proč to má takovou komerci a chválu ?...vždyť původní skandinávská trilogie je výborná. A pokud bychom měli porovnávat jenom tento první díl řeknu je mnohem lepší. Co je zde krom Craiga jinak ? Upřímě film jsem shlédl a měl jsem chuť se podívat na ten původní jen 3 roky starý. Proč tohle ? Kdyby neexistovala původní verze zcela jistě bych dal tomuto filmu vyšší hodnocení, ale takto nemůžu. Je to jen naprosto stejně natočený film jen s jiným hercem. Mé hodnocení původního filmu je tuším 4 nebo dokonce 5*. Ale tady nemůžu, už z principu. (20.04.2012)

Čakal som viac. Prvú pol hodinu som sa nudil.Druhú trochu nechápal a až potom to nabralo ten sme ktor mi vyhovoval. Konečn výsledok je solídny no nieje to nič extra. Príbeh zasadený do Škandinávie kde ľuďom ozaj môže len švihnúť v hlave z toho deprimujúceho prostredia. 7/10 (20.04.2012)

Počúval som to v rozhlasovom spracovaní, tak som bol na filme veľmi zvedavý. Tú švédsku verziu som nevidel a už ju ani pozerať nebudem. Trochu pomenené oproti rozhlasovému spracovaniu (čítanie na pokračovanie), ale film zase nemal toľko časovej dotácie. Preto dielko hodnotím vysoko, ale tá IT naivita ma núti dať aspoň hviezdu dole. (03.06.2012)

Než se vyjádřím musím zmínit že jsem se na to odhodlával podívat od doby co to šlo do kin. Nakonec jsem se na to s kyselým obličejem a nulovým očekáváním podíval. Prvních dejme tomu 30 minut mě to vážně nebavilo už jsem to chtěl vypnout. Pak se rozjela ale ta geniální násilnická detektivka a jak mi to na Craiga vůbec nesedělo, tak jsem mu to žral a to maximálně. Výborný film, ti co si potrpí na zapleteny krimi vřele doporučuji. Konec filmu brilantní, nemáte šanci až do poslední chvíle předpovídat konec. Dávám 4 * / 75% (12.07.2012)

Hrůza děs nevýrazná kopie Šwedske dokonalosti prostě dvě ** je až moc !!! (14.07.2012)

Neviděl jsem švédské originály. Nečetl jsem knihy. Odproštěn od srovnávání, si myslím, že Fincher natočil dokonalou kriminálku s tou nejoriginálnější hrdinkou za posledních několik let. Zranitelná ale zároveń odvážná a silná dívka, která se svým zevnějškem záměrně odlišuje od většiny, je divákovi lidsky přistupná, uvěřitelná a naprosto přesvědčivá. S pevně zakotvenými morálními hodnotami se nebojí postavit násilí násilim a vyrovná se bez nejmenšího zaváhání mužským protějškům. Vlastně všechny postavy jsou zajimavé. To je určitě velka zásluha herců, kteří pod Fincherovým vedením hrajou minimalisticky, ale o to působivěji. Moc se mi líbil milostný motiv mezi Lisbeth a Mikaelem, kde není žádná hollywoodská romantika, ale spíše to je chladný vztah, který byl pro mě díku tomu mnohem realističtější a působivější. Děj je jinak komplikovaný s velkým množstvím jmen, mezi kterými se těžko orientuje. To je snad jediné negativum na tomhle filmu. Jeho koncentrace na odříznutý ostrov a schopnost Finchera točit znepokojivé záběry daly dohromady výbornou atmosféru doplněnou skvělým soundtrackem. Film neztrácí ani v závěru dech a konečné zklamání jen dokresluje celkové dojmy z filmu - dokonalost, chladnost, znepokojení, sklíčenost. Fincher je novodobý Kubrick. Točí dokonalé filmy, ve kterých jsou všechny dílčí složky vypiplané na maximum. Zároveň to jsou ale nesmírně chladně působicí díla, které budou díky svému nádechu dokonalosti vždycky vyčnívat nad běžným mainstreamem. (15.07.2012)

Fincher je pro mne TOP. Bohužel na tomto filmu nejde, krome uvodnich titulku, poznat, ze se jedna o Fincheruv film. Proste dobre natocena detektivka. Na Finchera zatracene malo. (15.07.2012)

Je to pořád ten Fincherův rukopis, co mě nutí na jeho filmy koukat. Craig dokázal, že umí hrát i smysluplnější charaktery než jen agenta Jejího veličenstva. Podle mého byla ve své roli přesvědčivější Rooney Mara než Noomi Rapace. (29.07.2012)

Typickej Fincher, technicky a vizuálně dokonalej, depresivní a se smyslem pro detail. Nenapadá mě jediná věc, kterou bych tomu vytknul. (11.08.2012)

Proč dělat nedávno natočenou věc stejně jak původní?! Dobré, koukatelné ale tak nějak se nemohu zbavit pocitu, že to samé už tu nedávno bylo! (23.08.2012)