VOD (3)
Série(5) / Epizódy(117)
Obsahy(2)
Dobrodružstvá malého dievčatka Máše a veľkého medveďa, bývalého cirkusového artistu, sú veľmi milé a vtipné. Aj keď medveď chce mať iba pokoj, malá Máša vždy niečo vyparatí. (TV JOJ)
Diskusia
![Rayen1](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/203/162203218_ca5813.jpg)
Ok, není to už asi pro mojí generaci, ale nehorázně mě tenhle animák štve. Asi možná že je to Ruský, a možná proto, že Rusáky zrovna v lásce nemám... nebudu ho hodnotit, jsem zaujatý, ale kdykoliv to někde zahlídnu, vyletěl bych z kůže.
![Pampa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/937/160937541_f07a5d.jpg)
Tak konečně jsme se dočkali oficiálního DVD. Zklamáním je, že se jedná o anglickou obrazovou verzi, proto se zde nedočkáme originální ruštiny ale pouze českého a anglického dabingu. Absence slovenského dabingu hodně mrzí,(vysílali taky anglickou obrazovou verzi). Ruskou obrazovou verzi vysílali např. v Německu, proto se tam dá koupit DVD s ruskou a německou zvukovou stopou.
![Denulinka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/316/316047_f46250.jpg)
to je tak úžasný a roztomilý seriál, miluju ho :) ♥
![eLeR](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/637/158637344_57c3d9.jpg)
preobľúbená rozprávka mojej mladšej dcéry ... a vôbec ... celej rodiny :-)
![kousinka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/295/295176_7f4e8b.jpg)
juhu, musim říct, že je to totál magnet pro obě děti (2 + 5 let) .. ale koukám pomilionté i já ... jo a rozhodě protestuju proti tomu příšernýmu českýmu dabingu :-( ani děti se na to nechtěly koukat a pustily si radši originál. Jo a nejsem přesvědčená, že je to "komunisticky ruské" ... v americkejch seriálech taky všude vlaje vlajka a jejich nacionalismus už mi taky leze krkem a nikdo to neřeší ... a navíc, tady není násilí a když, tak vždycky nějak vysvětlené a odčiněné. A vlci jsou nej :-D
![Carol Pifková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/823/162823342_c70c1b.jpg)
Oprava 32..
![Carol Pifková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/823/162823342_c70c1b.jpg)