Réžia:
Hüseyin TabakScenár:
Hüseyin TabakKamera:
Lukas GnaigerHudba:
Judit VargaHrajú:
Abdulkadir Tuncer, Lale Yavas, David Wurawa, Magdalena Kronschläger, Branko Samarovski, Susi Stach, Yüsa Durak, Nazmî Kirik, Milica Paucic, Tina Keserovic (viac)Obsahy(1)
Dvanáctiletý snílek Veysel, který do Vídně přišel s rodiči z rodného Turecka, je ve své nové zemi cizincem. Ve škole nerozumí jazyku, doma je rodina na pokraji krize. Jediné okamžiky štěstí prožívá Veysel v myšlenkách na spolužačku Anu, do které je zamilovaný, aniž by to však dívka tušila. Vyrovnat se s bolestnou distancí mezi sny a realitou pomáhá chlapci soused Cem, dobrosrdečný macho s komplikovaným milostným životem. Mimořádný talent rakouského filmu Hüseyin Tabak umně těží z kontrastu chlapcových romanticko-idylických představ a nelehkých životních podmínek v imigrantské komunitě, nad níž visí stálá hrozba deportace. Název filmu odkazuje k básni tureckého barda Asika Veysela, jehož melancholické písně jsou oblíbené zejména mezi jeho krajany rozesetými po celé Evropě. Pro plachého chlapce pak báseň, resp. její překlad do němčiny znamená nejen šanci prosadit se ve škole, kde je za outsidera, ale především zaujmout milovanou Anu. Hlavní roli jímavě ztvárnil Abdulkadir Tuncer. (MFF Karlovy Vary)
(viac)Hrajú
Abdulkadir Tuncer
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Kôň na balkóne (2012)
Miesto činu (1970) (seriál)
Lale Yavas
Švajčiarsko
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Posledný vlak (2006)
Nenechám ťa odísť (2005) (TV film)
David Wurawa
Zimbabwe
Najlepšie filmy:
Jack Strong (2014)
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
MI-5: Vyššie dobro (2015)
Magdalena Kronschläger
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Dýchať (2011)
Kocour (2016)
Branko Samarovski
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Vražedná stěna (2008)
Biela stuha (2009)
Die Rebellion (1993) (TV film)
Susi Stach
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Falco (2008)
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Poll (2010)
Yüsa Durak
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Miesto činu (1970) (seriál)
Země zločinu (2014) (seriál)
Nazmî Kirik
Turecko
Najlepšie filmy:
Jestli umřeš, zabiju tě (2011)
Pred snežením (2013)
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Milica Paucic
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Tina Keserovic
Juhoslávia
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Orhan Yildirim
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Franziska Singer
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Mlha v srpnu (2016)
Dáma v zlatom (2015)
Carola Pojer
Rakúsko
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Peklo (2017)
Alev Irmak
Turecko
Najlepšie filmy:
Tvoje krása nemá cenu... (2012)
Miesto činu (1970) (seriál)
Kuma (2012)