Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Philippe (François Leccia) je starší syn cholerického riaditeľa strednej školy Charlesa Bosquiera (Louis de Funès). Keďže prepadol z angličtiny, otec mu nariadi, aby strávil prázdniny na výmennom pobyte u britského aristokrata MacFarrella (Ferdy Mayne). Ten im na oplátku pošle svoju dcéru Shirley (Martine Kellyová), aby spoznala Francúzsko. Otcovo rozhodnutie skríži synovi prázdninové plány, pretože sa chystal ísť s kamarátmi na plavbu plachetnicou do Le Havru. Philippe presvedčí svojho priateľa Stéphana Michonneta (Maurice Risch), aby išiel do Anglicka namiesto neho. Tínedžerka Shirley, ktorá medzitým pricestovala do Francúzska, spôsobí v rodine Bosquierovcov poriadny rozruch. Je pekná, nezávislá a odhodlaná nepodriadiť sa prísnym výchovným metódam streleného riaditeľa školy. A keď sa v jednom z barov náhodne zoznámi s Philippom, ktorý sa vydáva za Michonneta, nemôžu si pomôcť a zamilujú sa do seba. Všetko by sa podarilo, keby Philippov náhradník Michonnet v Anglicku neochorel... (TV JOJ)

(viac)

Videá (1)

Trailer

Recenzie (183)

vito_corle 

všetky recenzie používateľa

Senzační prázdniny komedie na léto s oblíbebým komikem Louis De Funésem, která potěší a díky dabingu nemusíte ani koukat, stačí jen poslouchat. Má to neskutečný spád, malí Francouz je neustále v pohybu a díky gestům a mimice je v pohybu, když nehne ani prstem. Klasický evropský humor-zápletky, zmatek trocha romantiky, špatná anglická kuchyně a skvělá whisky škola repetentů v obleku i v námořnických hadrech. 5 hvězd ()

junxi91 

všetky recenzie používateľa

Ano, mám rád komedie s Louisem de Funésem, kde hraje staré protivné páprdy a dělá to jako neřízená střela, která se dostává do komických situací. Tentokrát hraje výbušného a perfekcionistického ředitele střední školy jménem Charles Bosquiet, který trestá svého syna Phillipa za to, že propadá z angličtiny, zatímco druhého Gérarda si nemůže za jeho donášení na spolužáky vynachválit. Phillipe je poslán na výměnný pobyt do Skotska k rodině Mac Farellových učit se angličtinu, a místo něj dojede na prázdniny jejich sexy dcera Shirley, která se má zase učit francouzsky. Phillipe má ovšem svůj tajný plán - chce vyrazit na plavbu podél pobřeží se svými kamarády, a tak do Skotska posílá místo sebe svého tlustého spolužáka Michonneta. Shirley dorazí do Francie a zajímá ji především zábava a večírky a Gérard se do ní tak trochu zabouchne. Jednou se jdou koupat místo školy na pláž a tam potkají Phillipa a jeho kamarádi na plachetnici, a Shirley se k nim ráda připojí, zatímco Gérarda shodí do vody. Charles se dozvídá, že jeho syn ve Skotsku onemocněl a vyráží to prozkoumat, ovšem zjistí, že to není jeho syn a tak předstírají společně před Mac Farellovými, že jsou jedna rodinka. Ale tím jeho trable nekončí, protože po návratu do Francie zjistí, že Shirley vyrazila na cestu lodí, a tak se ji vydává hledat. Při tom stihne třikrát vyrušit a nasrat jednoho chlápka, proletět se na lodním padáku nebo se porvat jako pravý námořník v hospodě. A to ještě netuší, že se jeho synáček zamiloval... Oba otcové mají starost o svá dítka, proto také přistanou s letadlem na autobuse a za každou cenu překazí hromadnou svatbu, aby mohli uspořádat pořádnou veselku...  Prostě stará dobrá Francie, ztřeštěný humor, jednoduchý děj a dojem, že život je vlastně snadný a ani v sebevíc nebezpečném dobrodružství se nemůže nic hrozného stát a všechno nakonec dobře dopadne a všichni vyváznou živí a zdraví. Ale to je jen film, realita funguje bohužel jinak... ()

Reklama

Zevon 

všetky recenzie používateľa

Bez Funěse by to bylo tak na dvě. Ale být mladý je moc fajn a krásná je doba, ve které se odehrává tento film, má to celé prostě svoje kouzlo. Nebyly mobily a lidi nečuměli na bedny doma ve svých ajnclících, ale chodili do kin, četli a měli k sobě jaksi blízko. Chlapi byli chlupatí jak pornoherci z NDR, ženské měly v oblibě podprsenky, které jim dělaly špičaté kozy, příroda byla zelená a řeky čisté. Tuhle iluzi mi film zprostředkoval, proč to neocenit? Richtig. ()

tomtomtoma 

všetky recenzie používateľa

Výborná komedie o řediteli školy Charlesu Bosquierovi (vynikající Louis de Funés), který má starosti se svýma dětma. Mladší Gérard (skutečný syn Olivier De Funés) tatínkovi pochlebuje a na všechny donáší, aby odvrátil pozornost od sebe. Starší Philippe (Francois Leccia) má odjet na letní výměnný pobyt do Anglie, ale zvolí cestu lodí se svýma kamarádama. A protože s nimi odjede i anglická dívka Shirley (Martine Kelly), která přijela na výměnný pobyt k Bosquierům, začíná honička. Nejdříve samotného ředitele za lodí, později i s Shirleyiným otcem MacFarrellem (Ferdy Mayne) po Skotsku, aby zabránili svým dětem ve sňatku. Ale mladí jsou tak hrrr, takže oba otcové končí v moři whiskey, která je utěší a smíří se sňatkem. Pobavil mě i Stéphane Michonnet (Maurice Risch), který jel do Anglie místo Philippa a Mario David v roli kdy ho Basquier omylem stále otravuje. Krásně se Girault trefuje do velmi zvláštní a těžko poživatelné anglické kuchyně. Nejúžasnější scény byly ty z pronásledování, kdy Charles zažil nejedno nevšední dobrodružství, aby se vyhnul rodinné ostudě. Nádherně bláznivá komedie. Bosquirovu manželku zde hrála už jeho velmi častá filmová partnerka Claude Gensac. ()

Frajer42 

všetky recenzie používateľa

Špatné to nebylo, ale dobré také ne. Louis samozřejmě opět a znovu nezklamal. Docela sympaticky byl poskládán i veškerý zbytek herců a hereček. Příběh se mi líbil pouze ze začátku a smál jsem se také pouze v úvodních minutách. Postupně se film zvrhává v nudnější a nudnější záležitost. Humor je v podstatě o tom, že si Francouzi svým tradičním způsobem utahují z Angličanů. Mnohem vtipnější mi to přišlo v podání Asterixe a Obelixe, když řádili ve službách jejícho veličenstva. Tohle sice drží pár metrů nad vodou tradičně skvělý Louis, ale smíchy jsem se nepotrhal. Abych dal více než 2 * to bych musel být minimálně kouzelník druhé kategorie. Tím zatím nejsem. ()

Galéria (31)

Zaujímavosti (18)

  • Jako dekorace pro budovu Bousquierovy školy posloužil zámek Château Gillevoisin nedaleko od Paříže, scény pronásledování nezdárného syna Philippa byly natočeny v Le Havre a dalších destinacích v severní Francii. (argenson)
  • Existuje několik různě sestříhaných verzí tohoto filmu. Největší rozdíly jsou patrné mezi původní francouzskou verzí a verzí určenou pro anglofonní země. V té se scény s jazykovým nedorozuměním odehrávají zcela jinak. Českému divákovi je především známá anglofonní verze, na níž vznikl český dabing. (me116)
  • Film měl ve Francii premiéru 1. prosince 1967 a jen ve francouzských kinech dosáhl návštěvnosti bezmála sedmi miliónů diváků. Louis de Funès tímto titulem završil mimořádně úspěšný rok 1967, v němž byl předtím uveden třetí díl Fantomase a Oscar (1967). V premiérovém nasazení byl ve stejném týdnu v Paříži uveden americký film Frajer Luke (1967), který však dosáhl sotva polovičního komerčního úspěchu. Senzační prázdniny se staly největším úspěchem za rok 1967 a celkově Funèsovy filmy v tomto roce vidělo přes 16,5 miliónů diváků. (argenson)

Reklama

Reklama