Réžia:
Georges LampinScenár:
Charles SpaakKamera:
Claude RenoirHudba:
Maurice ThirietHrajú:
Jean Gabin, Ulla Jacobsson, Bernard Blier, Robert Hossein, Gaby Morlay, Albert Rémy, Roland Lesaffre, Lino Ventura, Marie-José Nat, Marina Vlady, Gérard Blain (viac)Obsahy(1)
René Brunel je sebevědomý mladý muž, který využívá svého dobytého postavení a je hrdý na své osobní vlastnosti. Morálka a mravní zásady jsou mu ale cizí, a když se dopustí chladnokrevné vraždy starší ženy, domnívá se, že trestu snadno unikne. Ozve se však svědomí, které jej začne trápit, stejně tak jako vyšetřující policie...
Film Zločin a trest (Crime et châtiment) je volnou adaptací slavného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského převedenou do současnosti. Realizoval jej režisér Georges Lampin, který za svou kariéru natočil celkem dvacet filmů. Do hlavní role René Brunela (inspirované románovou postavou Raskolnikova) byl obsazen Robert Hossein, po jeho boku hrála jeho tehdejší manželka Marina Vlady. Spolu s Jeanem Gabinem v roli policejního inspektora tedy film disponoval hvězdným obsazením a spolu se zasazením do současné Francie dosáhl značného úspěchu. Po premiéře 4. prosince 1956 jej v kinech vidělo více než jeden a tři čtvrtě miliónu diváků. Z uměleckého hlediska však film nedosáhl kvalit starší francouzské verze z roku 1935. Pro úplnost dodejme, že k dílu F. M. Dostojevského obrátilo svou pozornost koncem padesátých let více francouzských režisérů.
(argenson)
Hrajú
Jean Gabin
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Bedári (1958)
Dvaja muži v meste (1973)
Svätý rok (1976)
Ulla Jacobsson
Švédsko
Najlepšie filmy:
Pěstní právo svobody (1975)
Zločin a trest (1956)
Úsmevy letnej noci (1955)
Bernard Blier
Argentína
Najlepšie filmy:
Agent sobášnej kancelárie (1952)
Bedári (1958)
Marie-Octobre (1959)
Robert Hossein
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Vtedy na Západe (1968)
Profesionál (1981)
Bitka medzi mužmi (1955)
Gaby Morlay
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Si Versailles m'était conté (1954)
L'Impossible Monsieur Pipelet (1955)
Zločin a trest (1956)
Albert Rémy
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Le Dialogue des Carmélites (1960)
Nikto ma nemá rád (1959)
Grand Prix (1966)
Roland Lesaffre
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Zlatá hříva (1952)
Vrahovia poriadku (1971)
Zločin a trest (1956)
Lino Ventura
Taliansko
Najlepšie filmy:
Marie-Octobre (1959)
Un témoin dans la ville (1959)
Bedári (1982)
Marie-José Nat
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Jean-Marc aneb Život v manželství (1963)
Vlak života (1998)
Pravda (1960)
Marina Vlady
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Zdravý nemocný (1979)
Zločin a trest (1956)
Falstaff (1965)
Gérard Blain
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Deti raja (1945)
Bratranci (1959)
Krásny Serge (1958)
Julien Carette
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Agent sobášnej kancelárie (1952)
Veľká ilúzia (1937)
È più facile che un cammello... (1950)
Gabrielle Fontan
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Bedári (1958)
Bídníci (1934) (seriál)
Monsieur Vincent (1947)
Jacques Hilling
Austrália
Najlepšie filmy:
Žádná dovolená pro pana starostu (1951)
Traja mušketieri: Kráľovnine prívesky (1961)
Maigret kladie pascu (1958)
Jacques Dynam
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Fantomas (1964)
Fantomas sa hnevá (1965)
Boží soud (1952)
Yvette Etiévant
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Le Dialogue des Carmélites (1960)
Gombíková vojna (1962)
Bedári (1982)
René Havard
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Nevinní so špinavými rukami (1975)
Zločin a trest (1956)
Demarkační čára (1966)
Laure Paillette
Belgicko
Najlepšie filmy:
Agent sobášnej kancelárie (1952)
Bedári (1958)
Bibi Fricotin (1951)
René Hell
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Bitka medzi mužmi (1955)
Un témoin dans la ville (1959)
Prípad komisára Maigreta (1959)
Léonce Corne
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Zločin a trest (1956)
Den začíná (1939)
Joseph Balsamo (1973) (seriál)