Réžia:
Coline SerreauScenár:
Coline SerreauKamera:
Jean-François RobinHrajú:
Vincent Lindon, Catherine Frot, Rachida Brakni, Aurélien Wiik, Line Renaud, Ivan Franěk, Marie Denarnaud, Wojciech Pszoniak, Léa Drucker, Valérie Benguigui (viac)Obsahy(1)
Paul a Helene, tvoří zcela konvenční pár, jakých jsou tisíce. Mají dospělého syna a vzájemně už spolu příliš nekomunikují. Každý má své zaměstnání, kterému se plně věnuje a jejich syn žije v podnájmu s přítelkyní. Stačilo málo, zdánlivě banální věc, která však strhla lavinu událostí, po kterých už nic nebylo jako dřív. Ten večer pospíchali Paul s Helene na společenskou večeři a stali se svědkem brutálního napadení mladé prostitutky. Zoufalá žena prosila o pomoc, ale oba, ochrnutí strachem, nedokázali vystoupit z auta. Stopy krve z auta smyla mycí linka, ale v duši Helene zůstalo znamení hanby. Vydává se do nemocnice za prostitutkou, která je dlouhou dobu v komatu, pomáhá personálu o ni pečovat a je při tom, když se Noémie učí znovu chodit a mluvit. Helene se začíná dívat na sebe, na stereotyp, do kterého vklouzl její život, a sama se stává v určitém smyslu silnější a skutečnější. Příběh mladé Alžířanky, násilím přinucené k prostituci, jí vnáší do života nový řád, nutí ji hledat pravý smysl věcí. (oficiálny text distribútora)
(viac)Ocenenia
- víťazstvo
- nominácie
César Awards
- 2002 - Rachida Brakni (Nejslibnější herečka)
- 2002 - Nejlepší film
- 2002 - Catherine Frot (Nejlepší herečka)
- 2002 - Line Renaud (Nejlepší vedlejší herečka)
- 2002 - Coline Serreau (Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný)
Norwegian International Film Festival Haugesund
- 2002 - Coline Serreau (Cena norské kritiky)
- 2002 - Coline Serreau (Cena diváků)