Prožít si své peklo
À chacun son enfer
Jedem seine Hölle
To Each His Hell
Réžia:
André CayatteScenár:
André CayatteHudba:
Vladimir CosmaHrajú:
Annie Girardot, Hardy Krüger, Bernard Fresson, Edith Scob, Roger Miremont, Florence Giorgetti, Marthe Villalonga, Fernand Ledoux, François Perrot (viac)VOD (1)
Obsahy(3)
Girardovi jsou středostavovská rodina, která žije obyčejným klidným životem. Vychovávají dvě děti, Madelainina syna z prvního manželství Michaela a dceru Florence. Únos malé Florence vše rozvrátí. Zoufalá matka Madelaine se pokouší pomocí televizní obrazovky navázat kontakt s únoscem, zatímco její muž připravuje výkupné. Mezi poštou se objeví anonymní list s instrukcemi, kam má Madelaine odvézt výkupné. Plná naděje shodí peníze z mostu a jede si pro dcerku... Režisér André Cayatte vsadil na osobnost a herectví Annie Girardotové, která Madelaine ztvárnila v celé šíři expresivního zoufalství až po jemné intimní valéry. (Česká televize)
(viac)Recenzie (83)
Tento film jsem viděl poprvé, když mi bylo 12 let v roce 1983, a Annie Girardot se mi zaryla do paměti svým strhujícím výkonem. O paní Annie Girardotové bylo napsáno mnoho, a to, že byla vynikající herečka, už netřeba dále zdůrazňovat, protože vše podstatné bylo řečeno. Rád bych však vyzdvihl vynikající dabing ve filmu *Prožít si své peklo*. Zvláště je třeba zmínit, že výkon paní Věry Galatíkové v tomto dabingu je snad jejím nejlepším. Podobnost hereckého typu paní Girardotové a paní Galatíkové byla natolik silná, že jste skutečně uvěřili, že paní Galatíková je vtělením paní Girardotové. Skvělý dabing! ()
Chudák matka Madeleine. Jednoho dne ji unesou její malou dceru a ji nenapadne nic lepšího, než se vměstnat do televizního vysílání a sdělit prostřednictvím vysílání neznámému únosci, že mu dá cokoliv, jen ať ji vrátí její milovanou dceru. Doma je díky tomu celkem dusno. Otec těžce snáší telefonáty neznámých otravů, a se slovy "svině" a "kurvy" jim práská se sluchátkem. Madeleine má také syna z předchozího manželství, který je zmizením své nevlastní sestřičky zarmoucen. A pak je tu její tchán, bohatý dědek, který odmítá platit horentní výkupné, protože jeho syn musel živit svého nevlastního syna, který je prý „úplně k ničemu“. Přitom je to takový milý a hezký hoch. Únosce pošle rodině dopis, ve kterém stojí, že chce výkupné v hodnotě 250 milionů franků, jinak svou dceru už nikdy neuvidí. Poté ji únosce kontaktuje přes vysílačku a dá ji jasné instrukce – má shodit tašku s penězi z mostu a svou dceru najde kousek dále. To se skutečně stane, jenomže dcera je jaksi bohužel mrtvá a zabalená v pytli na odpadky. Zarmoucená matka ji odveze na sedadle pro spolujezdce, ale celá rozrušená nezvládá řízení, havaruje a hned ji obklopí dav a je přivolána policie, která nechá dceru odvézt na soudní pitvu. Matka se s tím jen těžko smiřuje, protože chce svou dceru zpět. Peníze jsou také nalezeny opodál. Vyšetřovatel Bolar zjistí, že únosce chtěl ve skutečnosti jen ublížit nebohé Madeleine a o peníze mu vůbec nešlo. Dále se zjistí, že to byl někdo z jejího blízkého okolí. Její syn je na ní celkem dost závislý a jak mu řekl jeho nevlastní otec „jsi pořád s matkou, kamarády nemáš a holku jsi taky nikdy neměl“. To nejhorší se stává pravdou a Oidipovský komplex, zahrnující závislost na vlastní matce a žárlivost na nového manžela a jejich společnou dceru, zvítězil nad láskou k nevlastní sestře. Film má tedy dost hutnou atmosféru, každou chvíli jsem čekal, co se bude dít dále a jak se s tím bude tahle milá rodinka vyrovnávat. Sere mě ovšem, že jsem film sehnal v dost špatné kvalitě a občas se měnil dabing z českého na ruský, což můj filmový zážitek značně ochudilo. Přesto dávám 4*. ()
Matka sa ujme prípadu zmiznutia jej malej dcérky,kde na konci zistí šokujúcu pravdu 3* ()
"Je to má holčička!" Extrémně silné rodinné kriminální drama s excelentními hereckými výkony. Nelze hodnotit jinak. "Já měl důvod ji zabít! Tu tvou pačesatou holku..." ()
Neuvěřitelně silný příběh matky, která vezme spravedlnost do vlastních rukou a za cenu nejvyšší, pomstí smrt své dcery. Geniálně natočené drama s Anne Girardot v hlavní a pro mně naprosto nezapomenutelné roli. ()
Je to už hodně dávno, kdy jsem tenhle film viděl, ale i po všech těch letech ve mně zůstal děsivý dojem, který u mně tenkrát vyvolal. Annie Girardotová podala nenapodobitelný výkon v příběhu, který je ve vší své hrůznosti fascinující tím, co všechno prožívá matka, které unesou dcerku a která, ještě chvilku před tím, než se s ní po předání výkupného má setkat, netuší, že ji čeká něco daleko strašnějšího, než to co najde na tmavé lesní cestě. Závěr filmu byl pro mě velikým překvapením a šokem. ()
Za hmatatelný děs a hrůzu z poznání pravdy... ()
Na začátku se setkáváme se zoufalou ženou, která vběhne do televizního studia žádajíc o chvilku času na obrazovce, aby mohla kontaktovat únosce svého dítěte. Pomalu se nám odkrývá historie únosu a dostáváme pohled z první ruky na pocity rodiny unesené dívky. Zoufalství nad ztrátou dítěte a napjaté vztahy v mezi členy domácnosti se setkává s hyenismem médií a lidí, snažících se dostat alespoň na chvilku do záběru kamer. To ale není vše, čím musí hrdinka filmu projít. Podaří se matce zachránit svou holčičku? Kdo a proč unesl malou Florance? Strhující Annie Girardot vypráví příběh, který nikoho nenechá chladným ()
Psychologický portrét pachatele mi sice úplně neseděl, ovšem vše vynahrazuje sevřenost příběhu, pevně se držící názvu filmu. Odhadnutelný konec nepovažuju za slabinu, takhle je to čistý... žádná překvapivá odhalení á la Poirot. ()
Tohle byl opravdu brutální zářitek, poprvé jsem film viděl jako puberťák, který tak nějak zrovna začal uvažovat o tom, co by mohlo znamenat mít děti... Docela jsem z toho byl zatavený, a to jsem dost velký cynik, se kterým hned tak něco nezacloumá. Nebýt toho, že zhruba od půlky filmu snad jen těm rodičům a policajtům nebylo jasné, kdo v tom má pazoury, mohlo to být úplně dokonalé. Ten závěr je ovšem otřesný (v kladném slova smyslu). ()
Na Prožít si své peklo jsem se hodně těšila, ale možná jsem měla trochu přehnaná očekávání. Annie Girardot v roli matky byla brilantní, film byl zcela její, přihrával jí výbušný manžel Bernard Fresson (hlas Luďka Munzara vždy potěší), později přibyl vyšetřovatel Hardy Krüger, nikoliv necitlivý, ale taktně hájící vyšetřovací postupy. Nebývá zvykem, že se divák hned v úvodu ocitne v tak napínavé situaci rozběhnutého únosu, kdy je rodina již informována, my se o dění dovídáme zpětně, čas běží. Vychutnávala jsem si komorní scény v rámci zoufalé rodiny, zdlouhavější a opakující se byl mediální a pouliční hon. Na své poměry jsem celkem brzy vytušila, kdo je únoscem, nevím, zda to byl záměr, abychom více sledovali myšlenkové pochody Annie a reakce viníka. Scéna předávky výkupného, jízda zpět, to nejcennější pod dekou na sedačce – to u mě jakožto matky vyvolalo trýznivé pocity. Odhalení a závěrečné „vyřešení“ tragické situace název filmu beze zbytku vystihl. ()
Peklo všech rodičů, které vlastně ještě není tím nejhorším peklem. Annie Girardot během jednoho filmu přijde o dva potomky. Je to drama s vrcholným koncem, který je více než děsivý. Třeba si z něj někteří rodičové vezmou nějaké ponaučení. Na druhé straně platí, že i když dáte lásku všem dětem stejně, může se stát, že některé dítě zkrátka nepovede. Genetika v tom hlavní roli hrát nemusí. Přiznám se, že mi neseděla role policistů, kteří se chovali hodně neempaticky a kdyby se trochu snažili, odhalili by zjištění matky sami. ()
Kolik mi bylo, když jsem tento film jednou jedinkrát viděla, patnáct let? Je to prostě už dávno, přesto si ho pamatuju strašně moc, ta hrůza, která z výkonu AG čiší, se nedá zapomenout. Pouze název jsem zapomněla, film jako takový se mi vybavil při diskuzích nad případem Anička (2010). V Reflexu po smrti AG vyšel článek, kde se mimo jiné říká (dovolím si citovat): "..... postava matky z filmu Prožít si své peklo (1977): „Chtěla jsem ukázat, jak může vypadat tragédie současnosti. Velmi rychle mi ale došlo, že jsem přecenila svoje síly. Ten film mě ničil psychicky i tělesně.“ Hraje tu matku, jíž je unesena a zabita dcerka, ukáže se, že vrahem je ...... . Výsledek byl nesmírně drásavý, drsný a skličující: „Ten darebák (režisér) mě využil, aby zdeptal diváka. Celý život jsem si vyčítala, že jsem s jeho rozhodnutím souhlasila.“ ()
Můj nejoblíbenější film s Annie Girardot. Ačkoliv je to již (bohužel) řada let co tento film proběhl naší televizí, dodnes si pamatuji tu beznaděj a zoufalství hlavní hrdinky zoufale pátrající po své dceři, resp. jejím únosci. Naprosto strhující A. Girardot a silný závěr dělají z tohoto filmu nezapomenutelný divácký zážitek... ()
Že se mnou tak něco nehne, ale tohle byla fakt síla. ()
Tak dabovaná kopie, co koluje po internetu, dostala zvukem i obrazem pěkně přes prdel, místy není dabérům skoro rozumět a naopak někdy zase není nic vidět, jak jsou ty barvy vyblitý. I přes tento rušivý fakt jsem ten film dokoukal a musím říct, že jsem příjemně překvapen. Jedná se o slušné drama s dobrými hereckými výkony a kvalitním dabingem. Trávníčkova životní role. Škoda jen toho, že vraha zjistíte po první hodině. 75%. PS: Francouzi vymysleli nový způsob zadní projekce. Zatímco normálně herec sedí v modelu auta a za ním je promítána krajina, tak v tomto filmu řídí auto normálně člověk a do zrcátka je promítán obličej Girardotové. ()
UZASNY FILMIIIK - REALITA :-( ()
Strhující drama s nezapomenutelnou scénou, kdy Annie Girardot tmou přijíždí k pytli, který skrývá děsivou pravdu. ()
I přes svoji krutost a syrovost je to krásný film. Úžasný výkon mé oblíbené francouzské paní herečky Girardotové. Více nemá cenu psát, vše bylo napsáno ostatními uživateli. Film který jistě stojí za vidění. ()
Výborná rodinná únoscovská dráma, v ktorej sa môžete vžiť do kože rodiny Girardovej a hlavne matky unesenej Laurence. Tú skvele stvárnila Annie Girardot. Produkcia je veľmi dobrá a nesie neklamné stopy francúzskej kinematografie 70-tych rokov. Takže nečakajte šťastný koniec, ale poctivú drámu, v ktorej úzkosť z osudu uneseného dievčatka vystrieda mrazivé tušenie kto je páchateľ. ()
Súvisiace novinky
Zemřel herec Hardy Krüger
V americké Kalifornii včera v požehnaném věku 93 let opustil filmový svět německý herecký veterán a spisovatel, Hardy Krüger. Rodák z Berlína má k dnešnímu dni na svém kontě na 70 filmových a… (viac)
Reklama