Módní návrhářka

Komedie kladoucí důraz především na verbální humor (Oscar za scénář) ztratila v českém překladu něco ze své originální svižnosti. A tak se nejlepšími scénami stávají ty "akční" - bitka v garážích s fatální tanečně-bojovou kreací jednoho z divadelníků, a především Gregory Peck s ravioli vyklopenými v klíně. Vcelku vyvedená romantická komedie, vycházející v mnohém z toho nejlepšího se S.Tracym a K.Hepburn. Peck a Bacall (které v době natáčení umíral na rakovinu manžel - H.Bogart) nahradili původně zamýšlenou dvojici James Stewart - Grace Kelly. A podařilo se jim utvořit na plátně pár, z jehož nesourodosti (sportovní novinář - módní návrhářka) vychází většina komických situací. (06.01.2005)

Lauren tady bohuzel vypada na padesat a ne na tricet. Gregory se snazi oslnovat svym sarmem ze vsech sil, ale k nicemu to neni. Ani jeden z nich nema co zahrat, cili snaha obou vyzniva do prazdna. Je to hodne barevne a radobyvtipne. Takovej ten film u kteryho kdyz pulku prospite tak o nic neprijdete... Na druhou stranu vas nicim neurazi. Prumer lze bez problemu udelit. (25.04.2015)

Oceňuju snahu o vytváření perspektiv různých postav, ale je škoda, že fokalizace nepronikla i do samotného stylu filmu, ale zůstala jen u občasných vsuvek, kdy jednotliví aktéři promlouvají jako talking heads přímo do kamery. Zbytek je nevýrazná a z průměru nevybočující komedie, která po čtyřech pajdá za slávou Minelliho muzikálů. (20.01.2012)

U tohoto filmu nechapu takove nizke hodnoceni? Myslim, ze se jedna o starou dobrou komedii s poctivym scenarem, nevtiravym humorem a vybornymi herci. Jak rikam, zlata padesata leta:-)! Peck a Bacall v hlavnich rolich bezchybni (u Lauren me ale na chvili zamrzi, ze nabizenou roli nevzala Grace Kelly). Ozdobou filmu je vsak pomateny boxer Max Stultz a divadelnik Randy Owen a jeho tanecne-bojove kreace. Skoda jen, ze misto Dolores Gray nehrala nejaka jina herecka, na tu Bacall skutecne nemohla zarlit ani ve snu. Film ale vyborny, misty jsem mel pocit, ze ho natocil Billy Wilder. (01.08.2013)

Jako velkého příznivce filmů s Tracym a Hepburnovou mě film, který je zejména v první polovičce nepřiznaným remakem Ženy roku, mohl buď velmi potěšit nebo velmi naštvat. No a tenhle je tak kouzelný, že za a) je správně. No a protože jenom neopisuje, ale do starého schématu (nikoliv z Ženy roku, ale minimálně z Caprovy Platinové blondýnky) dodává spoustu nových nápadů (celý film doprovází "dokumentární" výpovědi a komentáře hlavních postav, navíc je na příběh vtipně našroubovaná gangsterka a hlavně muzikálový výstup - nakonec přece režíruje Vincente Minnelli!). James Stewart později prý litoval, že ve filmu po odchodu Grace Kellyové na trůn odmítl hrát. Ale natočit to s touto ústřední dvojicí, Módní návrhářka by navždy zůstala ve stínu Hitchcockova Okna do dvora. A Grace Kellyová by se do role Marilly vůbec nehodila (věřil by někdo TÉ Grace Kellyové, že má pochybnosti o svém zevnějšku či že žárlí na Dolores Grayovou?), zatímco Betty Bacallová je naprosto perfektní. Gregory Peck sice podal už i lepší výkony (vrchol bylo Jako zabít ptáčka), ale jeho Mike je taky skvělý. Celkem ne tak docela čistých 5, kvůli lehké neoriginalitě, ale rozhodně stojí za pozornost! Kuriózní je, že film má premiéru ve stejném roce jako Desk set, což byl první film dvojice Tracy-Hepburnová po šesti letech! (15.11.2005)