Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Série 4 (1997) (séria)
Réžia:
Anson WilliamsScenár:
Joe MenoskyKamera:
Marvin V. RushHudba:
Dennis McCarthyHrajú:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Jennifer Lien, Heather RattrayObsahy(1)
Janeway, Tuvok a Doctor se vrací po Sedmou. Přenesou ji na Voyager, kde ji chtějí odstranit borgské implantáty. Jenže vybavení Voyageru není přizpůsobeno na takovou operaci. Kes tak využije svých schopností, aby borgskou technologii odstranila. To je však jen počátek. Kes přestane ovládat své schopnosti a stává se pro loď nebezpečnou. Musí tak loď urychleně opustit... (Varan)
(viac)Hrajú
![Kate Mulgrew](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/798/161798798_773f0b.jpg)
Kate Mulgrew
USA
Najlepšie seriály:
Bravest Warriors (2012) (seriál)
Batman (1992) (seriál)
Orange Is the New Black (2013) (seriál)
![Robert Beltran](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785567_895123.png)
Robert Beltran
USA
Najlepšie seriály:
Young Justice (2010) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
Star Trek - Fenomén (2021) (seriál)
![Roxann Dawson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269102_3ab196.jpg)
Roxann Dawson
USA
Najlepšie seriály:
Pouť za štěstím (1988) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
Star Trek: Enterprise (2001) (seriál)
![Robert Duncan McNeill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785570_534239.jpg)
Robert Duncan McNeill
USA
Najlepšie seriály:
Mírová bojiště (1991) (seriál)
Star Trek: Nová generácia (1987) (seriál)
Chuck (2007) (seriál)
![Ethan Phillips](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269097_72954f.jpg)
Ethan Phillips
USA
Najlepšie seriály:
Volejte Saulovi (2015) (seriál)
Zo Zeme na Mesiac (1998) (seriál)
Arrested Development (2003) (seriál)
![Robert Picardo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785571_d448c2.jpg)
Robert Picardo
USA
Najlepšie seriály:
Justice League Unlimited (2004) (seriál)
Báječná léta (1988) (seriál) - herec, a.z.
Bravest Warriors (2012) (seriál)
![Tim Russ](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/772/162772342_61c14f.png)
Tim Russ
USA
Najlepšie seriály:
Kravaťáci (2011) (seriál)
Dobrý doktor (2017) (seriál)
Vražedné práva (2014) (seriál)
![Jeri Ryan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/172/167172899_6aba1b.jpg)
Jeri Ryan
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Bosch (2014) (seriál)
Robot Chicken (2005) (seriál)
Dilbert (1999) (seriál)
![Garrett Wang](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785576_a93a05.png)
Garrett Wang
USA
Najlepšie seriály:
Cesta na západ (2005) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
![Jennifer Lien](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785568_17d092.png)
Jennifer Lien
USA
Najlepšie seriály:
Kritik (1994) (seriál)
Skutečná dobrodružství Jonnyho Questa (1996) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
Heather Rattray
USA
Najlepšie seriály:
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
As the World Turns (1956) (seriál)
U nás ve Springfieldu (1952) (seriál)