Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Série 4 (1997) (séria)
USA,
1998, 45 min
Réžia:
Jesús Salvador TreviñoKamera:
Marvin V. RushHudba:
Jay ChattawayHrajú:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Michael Horton, Adrian Sparks, Michelle AgnewObsahy(1)
Janeway přijme na loď obchodníka Kovina. Ten nabídne lodi nové zbraňové systémy. Kovin tak spolu se Sedmou pracují na instalaci nových systémů. Sedmá ale Kovina z duše nenávidí a napadne ho ve strojovně. Za pomoci Doctora si Sedmá vzpomene na to, že se s ním kdysi dávno setkala... (Varan)