Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Série 5 (1998) (séria)
Réžia:
Winrich KolbeScenár:
Joe MenoskyKamera:
Marvin V. RushHudba:
Jay ChattawayHrajú:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Ned Romero, Ray Walston, Majel Barrett, Carlos PalominoObsahy(1)
Skrze Chakotaye se chce cizí rasa spojit s posádkou Voyageru, kvůli tomu trpí strašnými bolestmi a halucinacemi. Voyager mezitím potká gravitační posun. Jestli nenajdou cestu ven, může se loď roztříštit na milion kusů. (Varan)
Hrajú
![Kate Mulgrew](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/798/161798798_773f0b.jpg)
Kate Mulgrew
USA
Najlepšie seriály:
Bravest Warriors (2012) (seriál)
Batman (1992) (seriál)
Orange Is the New Black (2013) (seriál)
![Robert Beltran](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785567_895123.png)
Robert Beltran
USA
Najlepšie seriály:
Young Justice (2010) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
Star Trek - Fenomén (2021) (seriál)
![Roxann Dawson](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269102_3ab196.jpg)
Roxann Dawson
USA
Najlepšie seriály:
Pouť za štěstím (1988) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
Star Trek: Enterprise (2001) (seriál)
![Robert Duncan McNeill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785570_534239.jpg)
Robert Duncan McNeill
USA
Najlepšie seriály:
Mírová bojiště (1991) (seriál)
Star Trek: Nová generácia (1987) (seriál)
Chuck (2007) (seriál)
![Ethan Phillips](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269097_72954f.jpg)
Ethan Phillips
USA
Najlepšie seriály:
Volejte Saulovi (2015) (seriál)
Zo Zeme na Mesiac (1998) (seriál)
Arrested Development (2003) (seriál)
![Robert Picardo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785571_d448c2.jpg)
Robert Picardo
USA
Najlepšie seriály:
Justice League Unlimited (2004) (seriál)
Báječná léta (1988) (seriál) - herec, a.z.
Bravest Warriors (2012) (seriál)
![Tim Russ](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/772/162772342_61c14f.png)
Tim Russ
USA
Najlepšie seriály:
Kravaťáci (2011) (seriál)
Dobrý doktor (2017) (seriál)
Vražedné práva (2014) (seriál)
![Jeri Ryan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/172/167172899_6aba1b.jpg)
Jeri Ryan
Západné Nemecko
Najlepšie seriály:
Bosch (2014) (seriál)
Robot Chicken (2005) (seriál)
Dilbert (1999) (seriál)
![Garrett Wang](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/785/162785576_a93a05.png)
Garrett Wang
USA
Najlepšie seriály:
Cesta na západ (2005) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)
![Ned Romero](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/765/157765216_d032b4.jpg)
Ned Romero
USA
Najlepšie seriály:
The Munsters (1964) (seriál)
Zapadákov (1990) (seriál)
Všetci starostovi muži (1996) (seriál)
![Ray Walston](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/294/164294072_464578.jpg)
Ray Walston
USA
Najlepšie seriály:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Mission: Impossible (1966) (seriál)
Šmolkovia (1981) (seriál)
![Majel Barrett](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/242/166242003_db58e5.jpg)
Majel Barrett
USA
Najlepšie seriály:
Spider-Man (1994) (seriál)
Columbo (1971) (seriál)
Star Trek: Nová generácia (1987) (seriál) - herec, rozprávač
Carlos Palomino
Mexiko
Najlepšie seriály:
The Brothers Garcia (2000) (seriál)
Cesta do nebe (1984) (seriál)
Star Trek: Vesmírná loď Voyager (1995) (seriál)