Star Trek: Vesmírná loď Voyager - Série 7 (2000) (séria)
USA,
2001, 45 min
Réžia:
Michael VejarKamera:
Marvin V. RushHudba:
Paul BaillargeonHrajú:
Kate Mulgrew, Robert Beltran, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Robert Picardo, Tim Russ, Jeri Ryan, Garrett Wang, Jeff Kober, Tim DeZarn, Robert Axelrod, Stephen PisaniObsahy(1)
Voyager odpovídá na nouzové volání vězeňské lodě. Transportují na Voyager 3 vězně a bachaře. Vězni způsobí rozruch na ošetřovně, ale to Tuvok hravě vyřeší. Podle bachaře musí být vězni popraveni, jakmile dorazí na planetu. Sedmá se ale začne pídit po tom, co vlastně udělali. (Varan)