Dvaja Jakeovia

prilis roztahane, starremu bardovi Nicholsonovi rezia nejde, je to rovnaka reziserska lama ako povedzme Auteuil so svojimi "nadherami. Celkovo film smeruje odnikial nikam, dialogy su az vatovo plane obcas: Nicholson si priviedol kamaratov ako Keitel a Farnsworth a videl som aj Wallacha a Madeleine Stowe. Celkovo vsak len dalsi nudny, sivy, sedivy priemer : 50 % (20.06.2017)

Vidieť Jacka Nicholsona prechádzať sa slnečnou Kaliforniou v okuliaroch a fedore pôsobí príjemne nostalgicky (podobne ako vidieť starnúceho Mitchuma vo „Farewell, My Lovely“). Ospalejšie tempo (trošku po vzore jednotky) aj absenciu výraznejšieho hudobného motívu by som ospravedlnil, ale iné veci už nie: viď ten nenápaditý, ošúchaný príbeh a smiešne pôsobiace ženské hrdinky, ktoré boli skôr karikatúrou než skutočnými femmes fatales. Nicholsonovi navyše réžia veľmi nejde (vidieť to hlavne na akčnejších scénach, ktoré pôsobia ťarbavo), ale technickú stránku zachraňuje kamera. Pozreté z povinnosti, druhý raz to však už vidieť nemusím. (18.01.2020)

Rozvody, to je denní chleba soukromého očka Jakea Gittese. Prostě vysvobodit páry z toho utrpení… Teď vyšetřuje podezření z nevěry. Jenže podváděný manžel milence své ženy zastřelí, navíc šlo o jeho obchodního partnera, navíc se objevuje manželka zastřeleného a navíc jsou ve hře machinace kolem ropných pozemků. Na režijní stoličku usedl samotný Jack Nicholson, posbíral několik velmi dobrých herců (samozřejmě včetně sebe), využil kameru ostříleného oscarového Vilmose Zsigmonda, ale zároveň i nezajímavý scénář, který nabízí kostrbatou zápletku, nespočet zdlouhavých scén a je přetížený dialogy. Prostě Polanského kouzlo tehdy chybělo. Už samotné natáčení nešlo moc hladce, Nicholson řešil i vlastní vztahové trable (ačkoliv byl ve vztahu s Anjelicou Huston, čekal dítě s jinou ženou), navíc měl problémy s Robertem Townem (scenárista původní Čínské čtvrti) a s jeho zásahy do již hotového scénáře. Nicholson měl každou jeho úpravu odmítat, navíc pendlování mezi hraním, režírováním a řešením nejrůznějších výrobních problémů prý těžce nesl. Těžkopádný výsledek ani samotné diváky neoslovil, zhatil tak plán producenta Roberta Evanse na trilogii a ukončil i Nicholsonovu kariéru režiséra. (02.08.2024)

"Někdo vyjebal s chlapem, co jebal." A tenhle film tak trochu vyjebal i se mnou. Jake Gittes má další případ nevěrné manželky, která chrápe s obchodním partnerem svýho manžela a ten toho chlapa zastřelí...a spousta lidí chce pásku, na které je ta vražda nahraná. A já sem byla taky nahraná, protože sem většinu filmu vůbec nevěděla o co tam jde. Jen, že se Gittes vyspí se studenou a frigidní mrchou - vdovou po tom zastřeleným maníkovi a že ho vyšetřování zavede k dceři Evelyn Mulwrayové...tedy i ke vzpomínkám k případu, kterej řešil v Čínské čtvrti. Jo a taky tam už nejde o vodu, ale o naftu. No a to je tak všechno. Celý rozuzlení (a celkový pochopení) sem se na konci sice dozvěděla, ale když dvě hodiny koukáte na něco, co moc nechápete a docela se nudíte...není to asi úplně ideální... (13.01.2014)

Mně se to líbilo! Čekala jsem něco horšího. Hodnotila bych tři a půl, ale to nejde a kromě toho už jsem zaokrouhlovala nahoru dřív, i když tam nebyl Nicholson. Tady je a je dobrej. On je prostě dobrej vždycky. Některé filmy by bez něho vůbec nefungovaly (Čarodějky z Eastwicku, Čest rodiny Prizziů). Pro Harvey Keitela mám taky slabost, spolu s Hackmanem je pro mě představitelem gabinovského herectví made in USA. Film je trochu překombinovaný, nebudu spoilovat, takže jenom pochválím atmosféru, výpravu a ty dva Jaky. Baby slabota. (03.06.2010)