Červený drak

Name: Červený drak
Released: 2002
Duration: 118 min
Rating: 75.380911922968
Cast: Anthony Hopkins, Edward Norton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel, Emily Watson

Červený drak (viac)
Red Dragon
Roter Drache (menej)

75%

Krimi / Thriller / Dráma / Horor

USA / Nemecko, 2002, 118 min

Réžia:

Brett Ratner

Predloha:

Thomas Harris (kniha)

(ďalšie profesie)

VOD (3)

Apple TV+

Rakuten.tv

Google Play

Obsahy(1)

Will Graham, agent FBI, odišiel do dôchodku po vyšetrovaní série mimoriadne brutálnych vrážd, kedy sa zoznámil aj s doktorom Lecterom. Jeho bývalý kolega Jack Crawford ho požiada o pomoc pri vyšetrovaní masakrov dvoch rodín. Agent vo výslužbe musí znovu nasadiť vlastný život a riskovať bezpečnosť svojej rodiny. Len tak má šancu Červeného draka vypátrať. (STV)

(viac)

Zaujímavosti (44)

Náklady na výrobu byly zhruba 78 milionů amerických dolarů. (NIRO)

Tržby ze severoamerických kin byly 93,1 milionu amerických dolarů, součet těch celosvětových pak dosáhl 209,2 mil. (NIRO)

Všichni herci, kteří se objevujíi v Mlčení jehňátek (1991) i v Červeném drakovi, jsou v Drakovi podstatně starší, než v „dějově následujícím“ Mlčení, což může neinformovaného diváka vést k omylu, že sleduje pokračování Jehňátek, zatímco děj Jehňátkám předchází. Proto se pak divák diví, jak to, že má Dr. Lecter (Anthony Hopkins) obě ruce i přesto, že si tu levou ruku v závěru Hannibala (2001) usekl, nebo že na začátku filmu pracuje jako forenzní psychiatr pod svým pravým jménem navzdory tomu, že by měl být – logicky – ve "třetím díle" na útěku pod falešným jménem a jednoruký. Tyto skutečnosti ve spojení s nereálnými artefakty (PC, pistole, videokazety) pak mohou na diváka působit zmateně (v závěru Mlčení jehňátek se Dr. Lecter chystá sníst, nebo aspoň zabít, ředitele blázince, ve kterém byl držen a v Drakovi se tento ředitel objevuje živý a zdravý... navíc podstatně starší a hezky vypasený.) (pjotri)

V jednom záběru se policista Graham (Edward Norton) probírá videokazetami, mimo jiné i kazetami do videokamery (podle velikosti a tlouštky krabičky se jednalo o kazety VHS-C). Bohužel první videokamery VHS-C od firmy JVC se objevily na trhu až v roce 1983, tedy dva roky po vydání knihy. (pjotri)

V anglickém originále se hledaný vrah nazývá Tooth Fairy, což je česky překládáno jako Zubatý skřet (ve verzi Červený drak z roku 1986) nebo Zuboun (tento Červený drak). Ovšem překlad je zavádějící, protože význam spojení Tooth Fairy je Zubní víla/Zoubková víla/Víla Zuběnka/Víla Zubnička. Použitím nesprávného významu se tak zcela vytratilo původní (vtipné) autorovo označení sériového vraha. Vrah totiž umělými zuby na obětech „pracuje,“ když z nich okusuje maso – proto dostal ve filmu označení „Zuboun“ místo „Zubní víla“. (Cenobita)

Natáčelo se v USA, ve státech Maryland, D.C., Kalifornie a Florida. (Varan)

Celosvětová premiéra proběhla 30. září 2002 v USA. (Varan)

V záběru, kde si Will Graham (Edward Norton) prohlíží kazety se svou rodinou, je mezi nimi možné zahlédnout film Čelisti (1975). (Nefrox)

Tetování Francise Dolarhyda (Ralph Fiennes) navrhl umělecký tatér Tom Berg, jenž má na svědomí i tetování Michaela Scofielda (Wentworth Miller) v seriálu Útěk z vězení (od r. 2005). (Ajka1)

Podle Bretta Ratnera experti na digitální úpravy filmu zmenšili Ralphu Fiennesovi (Francis Dolarhyde) penis o osm centimetrů, protože byl příliš dlouhý a působil v erotickém záběru jako monstrum. Pravděpodobně šlo o vtip. Sám Ralph k natáčení té scény uvedl: „Nebyl to žádný velký problém. Nevím, proč bych měl mít na konci té erotické scény trenky, působilo by to hodně nerealisticky.“ (Eldrick)

Během natáčení se na place objevil zpěvák Michael Jackson. Brett Ratner se s ním znal od doby své kariéry režiséra hudebních videoklipů. Nečekaná návštěva způsobila mezi štábem slušný rozruch. (don corleone)

Ralph Fiennes nabral pro svou roli Francise Dolarhydea 8 kilogramů svalové hmoty. (don corleone)

Vlasy Edwarda Nortona (Will Graham) byly pro film mírně odbarvené. Jeho postava žije v podnebí, kde by mu vlasy přirozeně světlaly. (don corleone)

Režisér Brett Ratner má na svědomí také film Křižovatka smrti 2 (2001), v němž bylo kasino s názvem Červený drak. (don corleone)

Při castingu si Anthony Heald nebyl jistý, zda se bude moct natáčení zúčastnit. Jako náhradník pro postavu mladšího doktora Chiltona byl vybraný Tim Roth. V poslední chvíli ale Heald kývnul. Roth byl také krátce ve hře také jako případná náhrada za Anthonyho Hopkinse (Hannibal Lecter). (don corleone)

Brett Ratner chtěl, aby se ve filmu jako taxikář objevil Michael Mann, režisér filmu Červený drak (1986), který byl první adaptací stejnojmenného románu. (don corleone)

Po uvedení filmu prohlásil Anthony Hopkins, že jde o jeho poslední ztvárnění Hannibala Lectera. (don corleone)

První volbou režiséra pro roli Reby (Emily Watson) byla Téa Leoni. (don corleone)

Frank Langella namluvil Draka, ale ve finální verzi filmu nebyl hlas použit. (don corleone)

Anthony Hopkins (Hannibal Lecter) byl o 10 let starší, než když tuto roli hrál poprvé... a děj se odehrává před tímto obdobím. K dosažení mladšího vzhledu musel hodně zhubnout a při záběrech zblízka mu byly digitálně upraveny vrásky. (don corleone)

1 2 ďalšie