Réžia:
Marek LechkiScenár:
Marek LechkiKamera:
Paweł FlisHudba:
Jan SanejkoHrajú:
Magdalena Popławska, Piotr Żurawski, Tomasz Sapryk, Lech Mackiewicz, Marcin Piętowski, Grzegorz Mielczarek, Maciej Winkler, Mariusz Bąkowski, Mateusz Grys (viac)Obsahy(1)
Pětatřicetiletý Maciek přestává věřit, že jeho život má nějaký smysl. Pracuje od svítání do večera, aby mohl splácet hypotéku. Ve snaze pomstít se nepoctivému zaměstnavateli si přivlastní jeho auto. Vsadí všechno na jednu kartu a vydává se na zoufalou cestu napříč polským vnitrozemím, která nemá žádný plán. Mezitím se celá země připravuje na oslavy výročí. Ve stejné době si Magda, svědomitá pracovnice městského úřadu postupně uvědomuje, jak pokrytecké je její nejbližší okolí. V určitém okamžiku je nucena volit mezi svou kariérou a bezúhonností. Souhrou okolností se cesty obou hrdinů zkříží. Dojemné drama sleduje příběh dvou lidí, kteří se při hledání štěstí rozhodnou odmítnout vše, za co předtím bojovali. (HBO Europe)
(viac)Hrajú
![Magdalena Popławska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/506/159506020_91f4ee.jpg)
Magdalena Popławska
Poľsko
Najlepšie filmy:
Mezi dvěma ohni (2010)
Dívka ze skříně (2012)
Som vrah (2016)
![Piotr Żurawski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/074/164074589_e23559.png)
Piotr Żurawski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Vôľa žiť (2013)
Král Varšavy (2020) (seriál)
Zítra jdeme do kina (2007) (TV film)
![Tomasz Sapryk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/805/158805152_d9fab6.jpg)
Tomasz Sapryk
Poľsko
Najlepšie filmy:
Volyň (2016)
Den cvoka (2002)
Kariera Nikosia Dyzmy (2002)
![Lech Mackiewicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/804/158804106_5b4294.jpg)
Lech Mackiewicz
Poľsko
Najlepšie filmy:
Pianista (2002)
Karol - človek, ktorý sa stal pápežom (2005) (TV film)
Nezanechať stopy (2021)
![Marcin Piętowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/168/166168178_559087.png)
Marcin Piętowski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
Nitro (2019)
![Grzegorz Mielczarek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/859/165859425_f98a5b.png)
Grzegorz Mielczarek
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ikaros. Legenda o Mietkovi Koszovi (2019)
Outsider (2018)
Nitro (2019)
Maciej Winkler
Najlepšie filmy:
Schindlerov zoznam (1993)
Pianista (2002)
Korczak (1990)
Mariusz Bąkowski
Najlepšie filmy:
Johnny (2022)
Král Varšavy (2020) (seriál)
Zábava, zábava (2018)
Mateusz Grys
Najlepšie filmy:
Nitro (2019)
Julia Magott
Najlepšie filmy:
Nitro (2019)
![Bartosz Picher](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/029/166029679_8de33b.png)
Bartosz Picher
Poľsko
Najlepšie filmy:
Hranica (2023)
Vše pro mou matku (2019)
Potomek knížat (2011)
![Ilona Ostrowska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/909/164909121_756b82.png)
Ilona Ostrowska
Poľsko
Najlepšie filmy:
Den cvoka (2002)
Kolik váží trojský kůň? (2008)
Ticho (2001)
Blanka Solarska
Najlepšie filmy:
Nitro (2019)
Helena Norowicz
Poľsko
Najlepšie filmy:
Corpus Christi (2019)
Zákal (2016)
Ederly (2015)
![Ewa Skibińska](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/639/158639526_04690f.jpg)
Ewa Skibińska
Poľsko
Najlepšie filmy:
Týden ze života muže (1999)
Tatínek (1995)
Slon (2022)
![Karina Kunkiewicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/733/163733354_5c7e4c.png)
Karina Kunkiewicz
Poľsko
Najlepšie filmy:
Týden ze života muže (1999)
Umenie milovať (2017)
Rozmowy nocą (2008)
![Paulina Chapko](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/804/158804925_25dac2.jpg)
Paulina Chapko
Poľsko
Najlepšie filmy:
Ikaros. Legenda o Mietkovi Koszovi (2019)
11 minút (2015)
Nitro (2019)
Artur Krajewski
Poľsko
Najlepšie filmy:
Zákal (2016)
Som vrah (2016)
Moje dcéry kravy (2015)
Dominic Chambers
Najlepšie filmy:
Small World (2021)
Skrytá hra (2019)
Nitro (2019)
Martin Budny
Irak
Najlepšie filmy:
Studená vojna (2018)
Skrytá hra (2019)
Zkrocení zlé ženy (2022)