Kilometer pod zemou (E02)

Ema Grodská prekvapivo vyhrá konkurz na miesto vedúceho oddelenia, čo však vôbec nie je po chuti šéfovi kriminálky Kubelíkovi ani jej novým podriadeným Richardovi, Matesovi a najmä Janovi Bermanovi, ktorý bol čakateľom na riadiace miesto. Ema chce dokázať, že svoju prácu zvládne, ostatní čakajú na jej prvú chybu... Byť otcom je niekedy kruté. Prvým prípadom novej šéfky oddelenia Emy Grodskej je prepadnutie v parku. Študentku takmer znásilnili, jej priateľa zranili a páchatelia zmizli bez stopy. Vyzerá to na bežný prípad, ale onedlho nasleduje vražda. Majiteľa zberne kovov Dobiáša uškrtili medeným káblom. Zdá sa, že zločin súvisí s krádežou káblov, ktoré sa používajú v baniach. Kriminalisti hľadajú motívy a stopy ukryté kilometer pod zemou. Lúpež v parku a Dobiášova vražda sa pomaly spájajú a stopy vedú k prekvapivým odhaleniam. Ale zároveň je tu aj Emin prvý vážny problém, na ktorý všetci tak škodoradostne čakali. Honza však vie, že na šéfkinom maléri má aj on nemalý podiel. (TV JOJ)