Réžia:
George PollockKamera:
Geoffrey FaithfullHudba:
Ron GoodwinHrajú:
Margaret Rutherford, Arthur Kennedy, Muriel Pavlow, James Robertson Justice, Thorley Walters, Ronald Howard, Joan Hickson, Stringer Davis, Richard Briers (viac)Obsahy(1)
Nestává se každý den, abyste byli při cestě vlakem svědkem vraždy. Když se však nenajde tělo, nemohlo ani dojít k žádné vraždě. Alespoň to tvrdí policie a Miss Marple tak nezbývá nic jiného než obléct zástěru, uvázat si do vlasů mašli a vyrazit do služby k Ackenthorpovým, jejichž stará usedlost leží hned vedle železniční trati. (dopitak)
(viac)Recenzie (31)
Úvodná scéna roztomilá, ale zhola fantazijná. Predstavte si, že idete vlakom. Pozeráte z okna. Vtom sa oproti Vám rúti iný vlak. A Vy, popri obojstrannom pohybe dvoch oproti sebe idúcich súprav, zazriete v okne protiľahlého vlaku scénu uškrtenia ženy. Úplne nemožné, nereálne. Aj pri zohľadnení rýchlosti vlakov pred 60. rokmi. Ale fajn. Veď film tu nie je preto, aby sprostredkoval realitu. Film je prostriedkom sprostredkovania príjemnej fantázie alebo autorskej vízie (hoci niekedy veľmi trpkej), uvoľňujúcej ľudí spod okov všednej, každodennej reality. Pani Marplovej nik neverí a považuje jej svedectvo za bohapustú fantáziu vášnivej čitateľky detektívok. A tak sa rozhodne konať. Zamestná sa ako slúžka v dome, v ktorom tuší, že sa ukrýva mŕtvola uškrtenej dámy z vlaku. Popri vážnom motíve, množstvo humorných odľahčení. Dej plynie svižne, obsahuje málo zdržiavajúcich pasáží. Celkove vydarená kriminálka s komediálnym podtónom, rovnako pozerateľná dnes ako v dobe svojho vzniku. P. S. Drobný osobný mínus spočíva v odhalení páchateľa veľmi skoro pred filmovým finále. 70% ()
Souhlasím s komentářem "strougyho". Skvělá Margaret Ruherford a povedený hudební motiv dělají hodně. Jen je škoda, že se tvůrci více nedrželi předlohy. Ale narozdíl od následujích filmů to v tomto není tak dramatické a nenapáchalo to tolik škody. Nedívím se, že samotné Agathě Christie se slečná Marplová v podaní M. Rutherford moc nezamlouvala. Asi málokdo si jí tak během čtení knihy představuje. Zahrát to jiná herečka, tak by se dalo říct že jde o parodii, Margaret Rutherford ji ale hraje tak sympaticky, že si ji prostě musíte oblíbit ať chcete nebo ne. Jen nechápu proč se u nás rozhodli nadabovat a uvést tento film až po 50 letech od jeho vzniku a proč se ke třem následujícím snímkům už nedostali... ()
Lahůdková záležitost u které rozhodně neusnete, bez ohledu kdy se na film budete koukat. Miss Marple zahajuje svůj soukromý boj proti všem podlým vrahům v Milchesteru a okolí. Pomáhat jí budou jen starý knihovník Jim Stringer a romány Agathy Christie.____Film je zástupcem jemného britského humoru šedesátých let. ()
Vražda zahlédnutá z vlakového kupé, nedůvěra policie ve spolehlivost svědkyně a nutnost pátrat po vrahovi na vlastní pěst. Energická čtenářka detektivek slečna Marplová zřejmě nikdy nebyla zábavnější než v tomto filmu a jeho třech pokračováních. Je mi jedno, čím se Margaret Rutherford podobá literární slečně Marpleové a čím se od ní liší. K této věci řeknu jen tolik, že romány Agathy Christie jsou na můj vkus příliš zdlouhavé na to, aby mi její jinak nápaditě řešené případy připadaly napínavé. A asi proto, že producenti filmových a televizních adaptací vědí, co je to čtenářův hněv, ke škodě výsledku většinou natočí jakési ilustrační leporelo ke knihám. Příkladně televizní série "Marple", kterou v posledních letech točí BBC, je pro mě prakticky nekoukatelná. Zato na slečnu Marplovou v interpretaci Rutherfordové a režiséra Pollocka se nepochybně podívám opakovaně. Nudná konvence ušlechtile vyhublé a distinguované dámy je zbořena už tělesnou konstitucí Rutherfordové, ale hlavně jejím hereckým patentem na řachlé báby všeho druhu. Sympaticky řešené jsou i vedlejší postavy. Plachý knihovník pan Stringer (je zábavné vědět, že herec Stringer Davis byl v civilu Margaretiným manželem) a mladý inspektor Craddock, který by tak rád konečně vyřešil případ bez její pomoci, jsou slečně Marpleové pasivními sparingpartnery. Každý film pak zdobí přítomnost jednoho slavného komediálního herce (zde je to Werichův dvojník James Robertson Justice), který je Rutherfordové rovnocenným protihráčem. Napříč tetralogií se čím dál víc upřednostňuje humor před napětím, což by mohl být a místy i je problém, ale právě Rutherfordová je spolehlivým tmelem série a díky ní si všech čtyř dílů cením zhruba stejně. 80% ()
Sympaticky starosvětská komediální detektivka, kterou na vyšší kvalitativní úroveň vytahuje představitelka slečny Marplové, Margaret Rutherford. Její pojetí všetečné, otravné staré panny, pro kterou se detektivní příběhy stávají středobodem celého života a která konečně dostane příležitost uplatnit nabyté znalosti v praxi, se pohybuje na hranici karikatury, ovšem nikdy jí nepřekročí a má tak v mých očích nakročeno být obdobou Suchetova ztvárnění Poirota. Zmínku si zaslouží i příjemná hudba ideálně mísící humorestickou rovinu s tajemnou a podporující tak kladný dojem z filmu. Silné 3*. ()
Galéria (86)
Fotka © Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
![To je vražda, řekla - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/166/599/166599155_a76293.jpg)
Reklama