Réžia:
Jan SvěrákScenár:
Zdeněk SvěrákKamera:
Vladimír SmutnýHudba:
Ondřej SoukupHrajú:
Zdeněk Svěrák, Andrej Chalimon, Libuše Šafránková, Ondřej Vetchý, Stella Zázvorková, Ladislav Smoljak, Irina Bezrukova, Silvia Šuvadová, Lilian Malkina (viac)Obsahy(1)
Laskavá komedie o muži, který se domníval, že už nemůže být hůře a netušil, že právě prožívá nejkrásnější chvíle svého života. Františkovi už prošedivěly vousy. Kolja ještě nedosáhl školního věku a setkali se díky tragikomické životní situaci. Ti dva zůstali nakonec sami.Starý mládenec a kluk, kteří si navzájem nerozumějí a to ve všech směrech. Čeká je dlouhá a složitá cesta za úsměvem a láskou... (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (747)
ocenenia : Oscar 1997 - Najlepší zahraničný film ()
Príbeh o starom mládencovi, ktorého náplňou života je hudba a pozlacovanie písmen na hroboch a malého ruského chlapca Kolyu, ktorý nevie po česky. Tieto dve rozličné postavy si k sebe postupne majú hľadať cestu. Cestu, ktorá ich vzájomne zblíži a napokon spojí. Prežívajú rôzne okamihy života, ktoré si patrične, i keď nevedomky užívajú. Muž, ktorý má už svoj vek ani nevie, že prežíva tie lepšie dni svojho života. A chlapec, ktorý spočiatku starému pánovi nedôveroval, si k nemu spraví akési zvláštne puto. Také silné, že pri jeho odchode z Česka nevedel s kým zostať. Napokon to bola matka. Ale po pravde ani veľmi nejde o to, s kým chlapec napokon zostal, ale o to, že si dvaja úplne rozdielny ľudia vedeli k sebe nájsť tú správnu cestu, ktorá ich kadečo naučila. U starého pána to jest drobnohľadná starosť o dieťa a naopak, u dieťaťa, i keď nedokončená výučba na husliach. A mohol by som toho spomenúť aj viacej, ale to bude skôr zbytočne. Krásny príbeh neotca a nesyna zasadený do krásneho pražského okolia. Film ponúkol pár krásnych momentov, ktoré si zaslúžia byť aspoň spomenuté. Napríklad poťapkanie sláčikom po chlapcovom chrbte, chlapcovo volanie so sprchovou hlavicou, vypadnuté topánočky zo škatule, chlapcov pohreb babičky a jeho konečný odchod od šedivého pána. Svěrak urobil z malého príbehu veľký, Oscarom zaslúžene ocenený film. V tomto sú Česi proste nedostižný. Čo sa týka stopáže, ktorú vedia maximálne využiť. Stačí im hodina a pol a majú krásny film, ktorý nie je síce prelomový, ale vie zahriať pri srdci. A tak to máme radi. Pred pánom režisérom sa hlboko klaniam, že vedel niečo takéto natočiť. My Slováci nemáme žiaden novodobý klenot kinematografie, ale Česi, tí ich majú na svojom konte čoraz viac. I Kolya patrí medzi ne. A určite medzi päťku najlepších. A dlhodobo sa zaradí medzi najlepšie filmy aké mohli v Česku vzniknúť. Nemám už čo dodať. Možno iba to, že je tento film vo všetkých smeroch krásny. Vtipný ale i smutný. Ale predovšetkým, ako som už spomínal – krásny. To by bolo asi tak všetko. 90% ()
FILM K ZAMYŠLENÍ. ()
...naivný,nevtipný,nudný príbeh,ktorý získal - zrejme len vďaka náhode a priaznivým okolnostiam ............ Oscara.....nie..... ()
V soucasne ceske kinematografii proste neni lepsiho scenaristy. To mi nikdo nevymluvi. A vedi to asi i v Americe. ()
I po opakovaném shlédnutí, mě tento film dojímá. Je to prostě skvělý snímek, který osloví každého. Účastnil jsem se dokonce projekce tohoto filmu v jednom multikině ve Frankfurtu, kde běžel v českém znění s německými titulky. Nutno podotknouti, že kino bylo velice slušně zaplněno. Když jsem se poté bavil s několika diváky, byli z Kolji naprosto unešeni. Měl jsem radost... ()
Netvrdím, že je Kolja bezpodmínečně na Oscara, ale myslím, že si ho poprávu zasloužil. I když jsou u nás nesporně kvalitnější filmy. ()
nostalgických 5* sice film jede na silné melancholické vlně doby bujarého komunismu a ždíme emoce, kde se dá, tak nemůžu dát méně než 5 hvězdiček. A když se autorům nepodařil Oskar v Obecné škole, tak si to nahradili tady ... a myslím, že zaslouženě. A nemá cenu se rozepisovat, když Kolju "všichni" znají. [ PŘÍBĚH: 2 /// SMYSL: 2 /// ATMOSFÉRA: 2 /// TEMPO: 1 /// ORIGINALITA: 2 /// NÁLADA: 2 /// ART: 0 /// STYL: 2 /// CASTING: 2 (3*MAX) ] ()
Dojímavý príbeh s politickým komentárom. Ide o variáciu na tému staršieho muža, ktorého citový život znova prebudí jeho vrazenie do nečakaného rodičovstva malého dieťaťa. 9/10 ()
Pro mě asi nejemotivnější českej film. 5 hvězd zcela zaslouženě. ()
Krásný film se zaslouženým Oscarem a hlavně skvělými herci i příběhem. ()
Laskavý a lidský příběh, poctivý humor a vtip, dramatické zápletky, vynikající herecké obsazení a skvělá režie. K tomu námět, který musí zapůsobit na každého, kdo má srdce a koktejl na Oskara je namíchán :-) Hezky si ho vychutnávám. ()
Perfektny film, ktory naprosto milujem. Scenar je vyborny /ako je tomu u Sveraka casto zvykom/ o ... ale vsak vsetci viete. Superlativy nejdem vypisovat, lebo sa to tu nimi len tak hemzi, proste Kolja je perfektny a pohodovy film o dobe tesne po Novembri 1989. 95 % ()
Trvalo mi 17 let než jsem se na tento film konečně znovu podíval. Je to opravdu dílo hodně Oscara, hlavně kvůli hereckému obsazení. ()
Kolja je veľmi vtipný a krásny film. Výborné výkony dvoch hlavných hrdinov či už staršieho muža, alebo chlapca. Krásne zvodné ženy, ktoré zvádzajú inak ako "nahotinkami". Pár krát som mal veľký výbuch smiechu a to sa mi až tak často už nestáva. A keď sa smejem na plné hrdlo viac krát za jeden film musí to byť klenot, ktorý je zároveň aj veľmi dojímavý a príbeh ma ani sekundu nenudil. ()
Na jednu stranu je to citová vydíračka jak sviňa, jenže na tu druhou se jedná o skvěle natočený a zahraný film, který má i celkem inteligentní příběh. Jako člověk, který se o české filmy zajímá a vidí jejich strašný úpadek tohle ocenit prostě musím, protože dobrých českých filmů je strašně málo. A tenhle dobrý je. 4* ()
Náš další oskarový film. Muzikant Louka co hraje na pohřbech a je starý mládenec. Mámě tvrdí ,že je ve filharmonii. Jelikož je zadlužený souhlasí z fingovanou svatbou s mladou ruskou. jenže ta záhy emigruje a nechá tam svého malého syna Kolju. Loukovi nezbývá než se o něj starat. Vše se odehrává na konci 80.let těsně před revolucí. Film je příjemný ,ale nák mě až tak moc nebere. Chýbí mě tam více humoru. ()
Na českých filmech jsem nikdy neviděla nic, co by mě k nim přitahovalo, ale Zdeněk Svěrák je skvělý herec a již od malička jsem ho měla ráda a navíc tenhle film získal Oscara, tudíž nemohl chybět v mé sbírce viděných filmů a byla jsem mile překvapená. Film je zábavný, trošku dobrodružný a ke konci dojemný. Po dlouhé době jsem v českém filmu objevila cit pro vztah mezi postavami a příběh se mi moc líbil. Navíc postava Zdeňka Svěráka se po celý film vyvíjela a to je velké plus. ()
Dojemné, krásne a zaslúžený Oscar. ()
Film je sám o sobě mírně nadprůměrný, ale takové herecké výkony, které se tu dají zpozorovat, to je nádhera. Andrei Chalimon je přesvědčivý a neskutečně talentovaný. Pan Svěrák je géniem a Libuška Šafránková předvedla jednu ze svých lepších rolí. Celý film ale něčím převyšuje ostatní filmy - atmosférou. 4* ()
Reklama