Jagna
Chłopi
The Peasants
The Peasants
VOD (1)
Obsahy(1)
Po celosvetovom úspechu filmu S láskou Vincent sa tentoraz režisérska dvojica DK Welchman a Hugh Welchman zamerala na jedno z najvýznamnejších diel poľskej literatúry, na "Sedliakov". Román, za ktorý jeho autor W. S. Reymont získal Nobelovu cenu. Ústrednou postavou príbehu je krásna Jagna, chudobné dievča, do ktorého sa zamiluje starý a bohatý sedliak Boryna. Napriek protestom svojej rodiny sa s ňou ožení. Jagna však stojí pred rozhodnutím, či je pre ňu dôležitejší spokojný život, alebo láska k Antekovi, synovi sedliaka Borynu. Nanešťastie, v krajine tradícií sa láske nedáva prednosť.
Režiséri sa vo filme vracajú k svojim poľským koreňom a román Władysława Reymonta predstavujú širokej verejnosti technikou animovanej maľby, ktorá si už získala srdcia státisícov fanúšikov po celom svete vďaka filmu S láskou Vincent, nominovanému na Oscara. Vo filme Sedliaci sa nesústredili len na samotný román, ale interpretovali doň aj maľby významných predstaviteľov hnutia Mladé Poľsko, ako sú Józef Chełmoński, Ferdynand Ruszczyc a Leon Wyczółkowski. Ako sami hovoria, bola to pre nich ďalšia objavná cesta, ktorá im umožnila hlbšie preniknúť do emocionálnych možností a estetickej krásy, ktorú môže animácia v podobe špeciálnej olejomaľby vniesť do filmového príbehu.
(Vertigo Distribution)
Recenzie (65)
Šel jsem na Jagnu kvůli jedinečné výtvarné stránce, ale že se z ní vyklube jeden z nejlepších filmů roku, to by mě nenapadlo. Kromě olejomalebné animace, která dodává jednotlivým výjevům tu na poetice, tu na horečnatosti, je to především zásluha příběhu, který vychází z (mně neznámé) polské literární klasiky Sedláci. Nevzpomenu si, kdy naposledy jsem viděl takhle nekompromisní a husí kůži nahánějící studii lidských charakterů, když se přitom jedná o něco tak obyčejného a všedního, jako je milostný trojúhelník zasazený do kulis prostého venkovského života. Až bude zase někdo chtít „bránit normální svět“, může tenhle film posloužit jako odstrašující příklad, jak ta normálnost taky mohla ještě v nedávné historii vypadat... 85 % ()
Super zážitek. Děj má velmi rychlý spád. První polovina filmu mě bavila víc, než ta druhá, každopádně pak přišel epický závěr. Nejprve jsem se bál, jestli film ve formě olejomalby nebude rušit vjem z filmu, ale nakonec mi to vůbec nevadilo. Vynikají hlavní herečka + celý film doprovází skvělá hudba. Jednoznačných 5*. ()
Nedávno před tímto filmem jsem shlédl slovenské Piargy, kde je příběh velmi podobný a poetika obrazu také na vysoké úrovni. Ale toto je absolutní strop umění. Dokonalá předloha a úžasné provedení, kde se na příběh díváme skrze tisíce olejomaleb ve stylu polských klasiků. 9,9/10 ()
Fenomenální. Vizuálně barevná, až triumfálně okázalá záležitost, do které se vpijete po prvních deseti minutách a neoddělíte se až do konce i díky plynulým 114 minutám stopáže. Esteticky jde o neuvěřitelnou a titěrnou práci, všechno ladí, Jagna jde ale dál. Vábivý vizuál dokresluje fenomenálním hudebním doprovodem, celé to graduje, je to hodně naléhavé. Dochází k rozporu velké národní folkové hrdosti a pohledu na všechny lidské stránky, které na sobě sami nenávidíme. Bavilo mě to ze všech úhlů pohledu. Perspektiva překrásné dívky, jež byla předurčena k tomu, aby jí nenáviděli všechny ženy i muži, co ji neměli (a i muži, co ji měli) je ostrá. Břinká na vás. Vykresluje dívčino tělo jako pozlátko a nedosažitelný chtíč, který jí zdánlivě přiděluje výhodu, ač jí nepatří a je jen využíváno okolím. Něco to ve vás zanechá. ()
Maléna zkřížená s Maryšou v polské vesnici. Mimořádná hudba, dobrý scénář i artové zpracování, není co vytknout. ()
Musím přiznat, že první polovina filmu mě spíš štvala - vypadalo to jako schematické melodrama o dívce, co ji proti její vůli provdají za starého kozla, zatímco ona miluje někoho jiného. Příběh z 19. století ale nekopíroval tragédii Maryši, i když byl z podobného soudku. Na ploše jednoduchého příběhu komunity z malé vesnice se mu podařilo otevřít celou řadu témat, která jsou aktuální dodnes: lidská omezenost, nenávist, až vražedná síla klepů (dnes bychom řekli dezinformací), prokletí, jímž se může stát krása a výjimečnost nebo láska, nenávist a touha po majetku coby hnací motory všech lidských společností. Přestože jde o příběh ve své podstatě schematický a pevně ukotvený v literatuře 19. a počátku 20. století, nic to neubírá na jeho uvěřitelnosti a síle. //// Výtvarná stránka, tolikrát zde vychvalovaná, na mě působila chvílemi rušivě, zejména v detailních záběrech tváří, které nedokázaly reflektovat inspiraci realistickou malbou 19. století. Zdálo se mi, že možnosti olejomalby, do které byl film převedený, prostě nebyly využité. Místo toho, aby autoři pracovali s expresivitou a emocemi, které jim využití takhle neobvyklé výtvarné techniky nabízelo, prostě "jen" velmi pracně přemalovali klasicky natočený film do olejomalby - a s výjimkou několika záběrů je Jagna pocitově úplně konvenčně natočený film, a to je vzhledem k pracnosti a době, po kterou vznikal, opravdu škoda. ()
AI filtr... ()
Poľská dráma podľa predlohy W. Reymonta je pútavá a zaujímavá od začiatku až do konca. Technika animovanej maľby ma zaujala, bol to nádherný estetický zážitok. Samotný dej mal dobré tempo, taktiež hudba bola výborná. Je tu viacero postáv a najviac priestoru dostala postava mladej dedinskej krásavice Jagny, o ktorej osude matka rýchlo rozhodne: "Láska príde a odíde, pozemok však ostane." Tomu, čo sa udialo v závere, predchádzalo viacero rozhodnutí, nad ktorými je človek po skončení filmu donútený rozmýšľať. ()
Úžasná animace. Příběhově mi to připomíná skvělou Malénu (2000), jen v Polsku. Místy mi tam scénáristicky chyběla větší dramatická překvapivost, drama tam sice bylo, ale šlo velmi plynule bez nějaké složitější zápletky. Atmosféra je neuvěřitelná, něco takového jsem dlouho u žádného filmu nezažil. Velmi kvalitní umělecká práce, Poláci jsou prostě skvělí, klobouček! ()
Krásný film s úžasnou hudbou a skvělou animací. Opravdu nádherné obrazy, kdy se lze jen nadšeně kochat. Dějově moc povedené a příjemně nepříjemné, protože to holt vystihuje ty nejhorší lidské vlastnosti, ale bohužel to tak v životě je. ()
Jagna adaptuje esenci Slovanství ve impresionistických a naturalisticky realistických konturách. Výtvarná stránka je na absolutním vrcholu a bude nutit ke znovu zhlédnutí, s příběhem, který má svůj předobraz v Nobelovou cenou ověšené literatuře, nezůstává pozadu. Nám to dobou a tématem může připomenout třeba Maryšu, celé vztahové vesnické drama je ale k tomu rámované čtyř ročním obdobím a obyčeji k nim vázanými. Celkově tak vzniká pestrobarevná mozaika, která by umělcům z hnutí Mladé Polsko vytřela zrak, jaké možnosti fúze dnešní techniky umění umožňují a vytvářejí tak zážitek absolutní. Herecké výkony, hlavně po mimické stránce jsou velice úderné a silné, hlavně při burácení soundtracku, který se v mém playlistu na nějakou dobu zabydlí. Ten jisté tancovačkové momenty s kamerou a choreografií dožene až k psychedelicky euforickým momentům. Silný adept na film roku. ()
Archetypálny dedinský príbeh, ktorý je napriek tomu zaujímavý. Fascinujúca estetika a poetika animácií a obrazov prírody, pričom obrazová stránka sa tiež mení podľa nálady filmu do rozličných výtvarných štýlov. Niektoré pripomínajú temné plátna holandských maliarov a iné až impresionistov. Tiež prepojenie filmu s ľudovou hudbou je fascinujúce. Pre mňa jeden z najlepších filmov roku, teraz už minulého. ()
Pro mě osobně jedno z největších PŘEKVAPENÍ několika posledních let. Tradiční, ale velmi silný příběh z polského venkova 2. poloviny 19. století, jehož vyobrazení na filmovém plátně v rukou ODVÁŽNÝCH a KREATIVNÍCH tvůrců směřuje k filmové DOKONALOSTI. Neskutečně působivý, nádherný a inspirativní VIZUÁL. Skutečně DECHBEROUCÍ hudba, která dramatickou dějovou linku a tradiční rurální oslavy jako svatba a masopust, povyšuje do výšin české kinematografii bohužel těžko představitelných. UHRANČIVÉ herecké výkony, velmi dobře vyobrazené charaktery postav .. touha, láska, žárlivost, předsudky, pomluvy, závist .. to vše se nás zde díky skvěle zvládnutému řemeslu a perfekcionismu tvůrců VELMI OSOBNĚ dotýká. Těžko hledat nedostatky. Srdce bolí a plesá nad tou krásou, živelností a autenticitou. ()
Vizuálně nádherný film. Krásná hudba, tance, tradice. Pastva pro oči i uši. 8,5 /10 ()
“Sedliaci/Jagna” pojednáva o mladej, krásnej dedinskej dievčine Jagne a jej vnútornom konflikte. Rozhodnúť sa, či je pre ňu dôležitejší spokojný život v blahobyte so starým boháčom alebo láska k Antekovi, synovi sedliaka. Nanešťastie, v krajine tradícií sa láske nedáva prednosť… Tvorcovia sentimentálneho snímku “S láskou Vincent”, ktorým vzdali poctu svetoznámemu maliarovi, prišli s ďalším, komplexnejším a prepracovanejším skvostom. Tentokrát spracovali dielo poľskej literatúry “Sedliaci”. Román, za ktorý autor, W. S. Reymont, získal nobelovku. Život nie je čiernobiely, čo náležite môžeme vidieť u problémoch a vzťahoch medzi postavami a ich činmi. O dobrote ľudí a spravodlivosti v tomto svete môžete zabudnúť, nevinnosť je nemožný ideál (z čoho mrazí, no postavám to dodáva hĺbku, ktorá pri Vincentovi čiastočne chýbala, na druhú stranu dej je zložitejší). Príbeh vám asi bude neznámy (možno sa mýlim), zato čaro dediny, krojov, postáv, zvierat aj prírody si vás získa a podobnosťou s našou kultúrou, tradíciami a zvykmi vám film bude blízky. Znovu je vytvorený animáciami olejomaľby, ktoré medzičasom tvorcovia vylepšili a pozdvihli na novú úroveň. Podľa slov samotných autorov, Sedliaci bola pre nich ďalšia objaviteľská cesta, ktorá im umožnila hlbšie preniknúť do emocionálnych možností a estetickej krásy, ktorú môže animácia v podobe špeciálnej olejomaľby priniesť do filmového rozprávania. Mne neostáva nič iné, ako súhlasiť a obdivovať ich prácu. Radosť sa, nielen, na tú farebnú paletu dívať. Tváre, grimasy, výrazy sú zložitejšie, skoro na nerozoznanie od reality, aj tie slzy by ste uverili. Rovnako oblečenie, vlasy, oči, nahé telá milencov skrúcajúcich sa v sene. Meniaca sa jar na leto, leto na jeseň, jeseň na zimu a zima zase na jar. Skutočne podmanivý vizuál. Silnejšiu nôtu hrá taktiež audio. Nádherný ľudový spev (a tance, Slovania majú jednoducho prekrásnu kultúru), hudba (husle a klavír sa dokonalo hodia a každú jednu scénu obohacujú) a zvuky v pozadí (praskanie dreva v krbe, gáganie husí, šumenie vetra, šušťanie obilia a trávy, škrípanie dreva, šplechot vody, dážď,...) Na konci možno vidieť, ako bol film robený, zaujímavá podívaná. ()
Každý čin má své důsledky. Ale je každý svobodný a teda zasluhuje si je? Kdy člověk je přinucen a kdy se měl zase chopit pevně života? Po vizuální stránce pochopitelně film vyniká. Mezi postavami není téměř žádná pouze dobrá či pouze špatná postava. Činy postav tak člověk chápe z obou stran a to ať se dějou všerůzné podivnosti. Hudba inspirovaná tradiční hudbou taky výborná. 10/10 - Nemám co strhnout. Povšech stranách výborný film. Víc takových! ()
Krásné zpracování. Překvapivý děj (Předlohu jsem nikdy nečetl.). Rozhodně stojí za to vidět v kině. ()
Žhavý kandidát na film roku a to jsem k němu přišel jako slepý k houslím. Dokonce jsem nevěděl ani o existenci S láskou Vincent. Film má za mě naprosto neuvěřitelnou atmosféru a zasazení. Člověk se dozví o životě sedláků v polské vesnici a zároveň vlastně zjišťuje, že lidská povaha je pořád stejná a myšlenka a vyznění filmu velmi nadčasová. Penízky do dnes vládnou světu a lidi jsou pro ně schopní udělat ledacos. Stejně jako závist, nepřejícnost a poblázněnost davu v nebližší době ze světa nevymizí. Obsahově je film opravdu velmi silný. Charaktery jsou dokonale vykreslený a zahraný, i když je většina z nich silně nesympatická až morálně prohnilá. Formou se potom jedná o naprosto úchvatné dílo, kdy každý záběr je umělecké dílo. Záběry na krajinu mě potom naprosto uchvacovaly. Neironicky bych to nominoval na Oscara. Minimálně zahraniční film by to mohlo vyhrát. Nemám, co vytknout. Výborný film viděný ve skvělé společnosti. 92% ()
Znáte to, je podzim, večer ošklivo, do vinárny se vám nechce... Zjistíte, že je 3kino festival, že zahajovací den je ten jediný, kdy máte volno. Kouknete se, co dávají a ejhle - zahajovačka kresleným filmem. Řeknete si - dám tomu šanci a vezmete svou ženu na představení. Po kulturním úvodu a přetrpění békání moderátorky večer a nudného proslovu ministra kultury film začne. Často se v kině přistihnu, že nedávám pozor, že si říkám, kdy film skončí. Málokdy se mi stane, že mě film tak vtáhne, že zírám od začátku do konce.A Jagna je přesně ten film! Charaktery figur se vyvíjí a postava, kterou ze začátku nenávidíte, vám na konci přijde vlastně charakterní. ()
Neuvěřitelně jedinečný počin po vizuální stránce, který není ani tak animovaný, ale kreslený. Detailně vykreslené scény když je dění melodramatické a při duševním klidu rozostřenější impresionismus. To vše je vyváženo prostředím a soundtrackem, který vtahuje a vtahuje tak moc, že veškeré obecenstvo !veškeré! odcházelo z kina až po titulcích. Jediné téma je podle mě už lehce omyté a film do posledního dojetí připomíná a nebo možná je Italskou Malénou ve folklorním pojetí východní Evropy. ()
Súvisiace novinky
NEJ filmy a seriály roku dle žebříčků ČSFD
Blíží se konec roku, a tak opět nastal čas na bilancování toho, které filmy a seriály z letošní produkce se umístily nejlépe v ČSFD žebříčku, jehož podoba není ovlivněna ničím jiným než celkovým… (viac)
NEJ roku dle TOP uživatelů a adminů ČSFD
Rok 2023 se uchýlil ke svému konci a přišel tedy čas, abychom vám stejně jako v předešlých letech opět představili výroční topky tří filmů a případně taky tří seriálů podle některých z… (viac)
Krásné svátky a PF 2024
Nebýt přesunu druhé Duny na jaro 2024, byl by uplynulý filmový rok výjimečný. I přesto ale byl skvělý, plný filmových překvapení. Tím největším byl “selfmade fenomén” sociálních sítí Barbenheimer,… (viac)
Středoevropští filmaři a světové celebrity míří do Prahy
Do české metropole se chystají hollywoodské hvězdy, významní evropští tvůrci a producenti. Praha se od 6. 11. stane centrem středoevropského kulturního dění. Desátý ročník soutěžního festivalu 3Kino… (viac)