Vražda v Orient exprese

Vynikající obsazení, stylová hudba a kostýmy z toho dělají jednu z nejlepších christieovských adaptací. Finney hraje Poirota jinak než Suchet (jemný mužíček) či Ustinov (ješitný gurmán), ale vůbec to nevadí, protože asi takhle by si podle mě Agatha Hercula představovala. Existují dvě verze dabingu a kupodivu jsou obě excelentní. Jak Barrandov za totality, tak i Nova obsadila legendy českého herectví a ne matné dabéry, které jinak můžete slyšet v každém seriálu. A tak si můžete vybrat, aby Poirot promlouval hlasem Martina Růžka či Borise Rösnera. (30.12.2006)

Uf, no neviem neviem-mám rád detektívky, tie old-school asi najviac, ale Vražda v Orient Expresse ma nudila aj rozčulovala, čo je pre mňa samého malým šokom zvlášť z toho dôvodu, že režisérom je borec menom Sidney Lumet!!! Vadila mi tá prehnaná teatrálnosť všetkých postáv a najviac mi liezol na nervy samotný Albert Finney, ktorý mi pripomínal skôr nejakú karikatúrku alebo niečo medzi psychopatom, detektívom a Adolfom Hitlerom (v niektorých pasážach:) Áno , Hercule je excentrik, ale napr. v podaní Petra Ustinova si zachováva aj isté dekórum a nevyzerá ako šašek. Pod vplyvom všetkých negatívnych aspektov a vnemov mi začala vadiť aj tá vykonštruovanosť príbehu aj konečné rozuzlenie a už ma celé to negatívne nastavenie neopustilo:) Som sakra sklamaný a dôvody prečo tak nízke hodnotenie nech vyrieši Poirot!!! (09.12.2007)

Velice nevěrohodný přepis, pateticky rozmáchlý, ale o to víc trapnější, naivnější, nedotaženější, nechtěně komičtější. Tam, kde mají prosakovat emoce, vkrádá se nuda. Sidney Lumet až moc upřednostňuje motiv vlaku už od úvodních titulků, jenže dělá to nesmírně nešikovně, např. kakofonická hudba zcela odrazuje od nějakého pocitu. Chladné záběry a klopýtavé tempo pak při závěrečném twistu hrají onu negativní roli, kdy se divák cítí spíše unuděn a podražen. http://www.dvdextra.cz/dvd-kratke-recenze/vrazda-v-orient-expresu.html --- Když se řekne Hercule Poirot, každý si vybaví nejnovější seriál s Davidem Suchetem v hlavní roli. SLovutného belgického detektiva však ztvárnili i jiní slavní herci. Ve snímku podle románu Agathy Christie si ho specificky zahrál Albert Finney, který postavu ztvárnil jako podivně chodícího staršího muže, jenž se občas směje podivným věcem, ale přes všechno podivínství dokáže nejen vyřešit případ, ale prokázat i běžný lidský cit. A uvedený herec není jedinou hvězdou snímku, jenž režíroval Sidney Lumet - objevíme zde mladičkého Seana Conneryho tentokrát v poněkud jiné roli, než byl agent James Bond, Jacqueline Bisset, Michael York, Anthony Perkins, ale i zkušení hráři jako Martin Balsam, Vanessa Redgrave nebo Lauren Bacall. Příběh se odehrává jedné zimy ve vlaku do Paříže, kdy dojde k vraždě ne zrovna oblíbeného muže dvanácti bodnými ranami. Podezřelí jsou všichni, a jen důvtip Hercula Poirota zabrání mezinárodní ostudě. Na dnešní dobu je snímek natočen nejen pomalým temprem, ale svým způsobem i chaoticky, kdy celá plejáda hereckých hvězd zastiňuje jeden druhého. Zkrátka, každý musel dostat svůj prostor, a to někdy i zbytečně na úkor spádu příběhu. (17.09.2008)

Po chvilce váhání dávám nejvyšší počet hvězdiček, protože Sidney Lumet opět dokázal, že umí. Vražda v Orient expresu je klasickou detektivkou, kde se postupně odhaluje motiv, provedení vraždy a identita vraha. Snímek má mysteriózní atmosféru, skvělé herce již podle jmen a i přes svoji delší stopáž dokáže diváka stále bavit a udržet v pozornosti. Pouze rozjezd filmu je takový slabší. Konečné sezení v jídelním voze pak ovšem nemá chybu. (15.02.2013)

Môj vrelý vzťah k Herculovi Poirotovi potvrdil aj tento film. Už od začiatku (síce trošku pomalšieho) sa rysuje sľubný a zaujímavý prípad, ktorého korene riešenia som si už tradične ani len netrúfol odhadnúť. Pôvabný zločin a elegantné vyšetrovanie s kúskom francúzskeho šarmu a záver vyžadujúci si z mojej strany veľký obdiv. Agatha je proste neskutočná. A vďaka patrí tvorcom, že tieto geniálne nápady krimi príbehov dokázali poväčšine (ako aj tu) tak skvelo spracovať. Skutočným Poirotom však pre mňa ostáva David Suchet, i keď možno Finneyho stvárnenie bolo reálne a viac ostrejšie, nemôžem si pomôcť. 85%. (03.10.2008)