vyfuk

Po filmech Gangy New Yorku (2002), Skrytá identita (2006) a Letec (2004) se jedná již o čtvrtou spolupráci režiséra Martina Scorseseho a herce Leonarda DiCapria.

Monolog Ezechiel 25:17, který je ve filmu slyšet celkem třikrát, zní: "Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby. Požehnán buď ten, kdo ve jménu lásky a dobré vůle vyvede slabé z údolí temnoty, neb ten jest skutečným pastýřem a spasitelem zbloudilých dětí. A já srazím k zemi mocným trestem a divokým hněvem všechny, kdo se pokusí otrávit a zničit mé bratry. A když uvalím svou mstu na tebe, seznáš, že jméno mé je Bůh…“ Ve skutečnosti je citátem Ezechiel 25:17 monolog inspirovaný jen na konci, zbytek je poskládán z jiných částí Bible nebo je zcela smyšlený. V Bibli zní citát Ezechiel 25:17: "Strašlivě se na nich pomstím, až je potrestám ve svém rozhořčení. Až jim dám pocítit svoji pomstu, poznají, že já jsem Hospodin."

Po titulech Pelíšky (1999), Šakalí léta (1993) a Musíme si pomáhat (2000) se jedná o čtvrtý Hřebejkův film, který se odehrál v minulosti.

Když je Morton (Riccardo Pizzuti) poražen a svalí se k zemi, skutálí se k němu tyč, o kterou se opíral. V následujícím záběru, když Mortona zvedají jeho kumpáni, se tyč na svém místě nenachází.

Hakl (Ivan Trojan) si ve filmu zapálí celkem 10 cigaret.

Věty Jeana-Paula Belmonda (François Merlin) o „včeličce“ a „pak ji svlík, drze a hrubě" je možné slyšet také na začátku písní od skupiny Tři sestry „Homosexuál“ a „Aida“.

V epizodě Šáša míří do Washingtonu běží na spodku obrazovky tento text: „… Zbytečné novinky stouply o 37 %… Mohou demokraté způsobovat rakovinu? Zjisti na foxnews.com… Rupert Murdoch: skvělý tanečník… Dow klesl na 5 000 bodů… Studie: 92 % demokratů jsou gayové… JFK se posmrtně připojuje k Republikánské straně… Zjištěno, že ropné skvrny udržují tuleně mladé, ohebné… Dan Quayle: úžasný…“

V roce 2012 vyhodnotil Americký filmový institut snímek nejlepším sportovním filmem v historii.

V roce 2012 vyhodnotil Americký filmový institut snímek 5. nejlepším westernem v historii. [Zdroj: afi.com]

V roce 2012 vyhodnotil Americký filmový institut snímek 8. nejlepším westernem v historii.

V roce 2012 vyhodnotil Americký filmový institut snímek 2. nejlepším animovaným filmem v historii. [Zdroj: afi.com]

Americký filmový institut v roce 2012 označil Bambiho za 3. nejlepší animovaný film v historii.

V roce 2012 vyhodnotil Americký filmový institut snímek 5. nejlepším animovaným filmem v historii. [Zdroj: afi.com]

V roce 2012 vyhodnotil Americký filmový institut snímek 6. nejlepším animovaným filmem v historii.

V roce 2012 vyhodnotil Americký filmový institut snímek nejlepším „gangster“ filmem v historii.

Scéna, kdy přijíždí slovenský premiér na návštěvu ČR, odkazuje na snímek Tenkrát na Západě (1968).

Počet mrtvých ve filmu je 3.

Ve filmu je datum 4. 6. 1989 uvedeno jako všední den. Ve skutečnosti byla neděle.

Jiří Mádl se ve filmu objevuje jako 18letý, zatímco Filipu Blažkovi bylo v roce 1989 16 let.

Michael Moore donutil svým konáním společnost K-Mart, aby přestala prodávat střelivo.