Réžia:
Jonathan LynnScenár:
Dale LaunerKamera:
Peter DemingHudba:
Randy EdelmanHrajú:
Joe Pesci, Ralph Macchio, Marisa Tomei, Mitchell Whitfield, Fred Gwynne, Lane Smith, Austin Pendleton, Bruce McGill, Maury Chaykin, James Rebhorn (viac)VOD (4)
Obsahy(2)
Billy Gambini a Stan Rothestein (Ralph Macchio, Mitchell Whitfield) cestujú autom z New Yorku na kalifornskú univerzitu a v ospalom alabamskom mestečku sa zastavia v obchodíku pri pumpe, kde Bill ukradne konzervu. Potom ich zatkne polícia. Šerif ich obviní z vraždy predavača, u ktorého si cestou kupovali potraviny. Ich obhajoby sa ujme Billyho taliansky bratranec Vinny Gambini, ktorého na ceste do Alabamy sprevádza svojrázna snúbenica Mona Lisa Vitová (Marisa Tomeiová). Absolútne neskúsený advokát s nekonvenčnými spôsobmi, ktorý sa krátko zaoberal len úrazmi, je konfrontovaný s mašinériou právneho systému. Sudca Chamberlain Heller (Fred Gwynne) si ho pozve a dá mu preštudovať trestný poriadok Alabamy. Vinny mu tvrdí, že je v New Yorku uznávaným advokátom. Hneď pri prvom zasadnutí súdu však Vinny nielenže nedokáže reagovať na reč prokurátora Jima Trottera III. (Lane Smith), ale dopustí sa aj urážky súdu, za čo ho vezmú do väzby. Lisa musí zaplatiť kauciu, aby ho dostala von. Vinnyho neznalosť procesného jednania je taká veľká, že Stan už nechce, aby ho obhajoval, a vezme si verejného obhajcu Johna Gibbonsa (Austin Pendleton). Gibbons však trpí nezvládnuteľnou nervozitou, na súde zo seba nemôže dostať súvislú vetu. Vinny je presvedčený, že sa všetko naučí za pochodu a mladíkov obháji. Lisa sa mu snaží pomáhať zo všetkých síl. Všetci svedkovia, ktorých predvedie prokurátor, tvrdia, že videli z obchodu vychádzať a ujsť autom práve Billyho a Stana. Keď sa Vinny od Lisy dozvie, že prokurátor je povinný zoznámiť ho so svojimi spismi, požiada o ne, a Trotter III. mu ich ochotne poskytne. Pri nasledujúcom rokovaní Vinny znemožní svojimi argumentmi svedkov a prokurátorova obžaloba sa rozpadá. Trotter III. si pozve ako ďalšieho svedka experta na automobily, ktorý tvrdí, že odtlačky pneumatík, ktoré sa našli, patria autu Billyho a Stana. Zúfalý Vinny si berie za svedka Lisu, ktorá sa v automobiloch dokonale vyzná, pretože pracovala u otca v autodielni. Tá expertovo tvrdenie hravo rozbije na kúsky. Dokáže sudcovi, že stopy po prudkom rozjazde nepatria buicku mladíkov, ale automobilu značky Pontiac. Vinny žiada šerifa Deana Farleya, aby mu overil isté údaje, a potom ho predvolá ako svedka... (TV JOJ)
(viac)Recenzie (195)
Joe Pesci je šéf. Kdo to neuzná, ať jde se mnou ven. Neviděl jsem vtipnější soudní drama. Marisa Tomei je taky šéfka, to víte, že jo. ()
Zo súdnej siene poznáme silné, srdcervúce a emočné drámy. A keď chcete, aby som vám načrtol tento film, predstavte si opak. Perfektná, až situačná komika, Pescimu malo byť napísaných oveľa viac podobných rolí, pretože je to postavička na popukanie. Ešte nesmiem zabudnúť na podporujúce články, ktorými sú súdne napätie a skvelý český dabing. No a o zábavu je postarané. 90%. ()
Jedna z mojich oblubenych komedii z 90-tych rokov, kde ma Joe Pesci dokazal rozosmiat s jeho neurotickou povahou smoliara, ktory by obhajobou svojho bratranca dokazal dostat svojim spravanim pred sudcom do väzenia sameho seba :-) Rovnako ma okuzlila a rozosmiala svojim inteligentnym zaverecnym prihovorom na sude Marisa Tomei, ktora za tuto ulohu dostala Oscara. Tento film si mozno 5 hviezdiciek nezasluzi, ale je to moja nostalgia... 27.03.2009 ______ Joe Pesci - (Vincent ´Vinny´ Gambini) +++ Ralph Macchio - (William ´Billy´ Gambini) +++ Marisa Tomei - (Mona Lisa Vito) +++ Mitchell Whitfield - (Stan Rothenstein) +++ Fred Gwynne - (Sudca Chamberlain Haller) +++ Bruce McGill - (Šerif Dean Farley) +++ Maury Chaykin - (Sam Tipton) +++ Hudba: Randy Edelman +++ Nemecka Cinema - 75% ()
Dva mladíci brutálně zastřelí prodavače kdesi na benzínce, vzápětí jsou zatčeni a čeká je soud. A možná elektrické křeslo. A ani o tom neví. Čekáte psychologický thriller? Omyl. Velice sympatickou komedii pro nás přichystal vystudovaný právník Jonathan Lynn. Momentálně se ve filmu prakticky neobjevující Joe Pesci jako šestkrát práva opakující Vincent 'Vinny' Gambini má mladíky obhajovat, jeho splašený a nervózní taliánský právník v koženém saku je úžasný. Energická Marisa Tomei je pro mě respektovanou herečkou už řadu let (mnohokrát propíraná story o údajném přehmatu při předávání Oscarů) a postava temperamentní Mony Lisy Vito pro ni byla hereckým zlomem. Coby Vinnyho prostořeká snoubenka dodává celému (příjemně prostému) vyprávění potřebný nadhled. Ono je to celé nesmírně pohodové, zábavné (Vinnyho neznalost soudní praxe, jeho styl oblékání, vodovodní kohoutek, lhaní skrze právnické úspěchy, pře o 200 dolarů, neklidné noci) a rád se k tomu někdy vrátím. ()
Joe Pesci patrí medzi mojich najobľúbenejších hercov. Dokázal stvárniť mimoriadne presvedčivým spôsobom mnohé výrazné úlohy. Stačí si spomenúť na agresívnych zločincov zo Scorseseho mafianskych filmov. Dokonalý bol aj ako jeden z dvojice zlodejov v prvých dvoch častiach kino hitu "Sám doma". Tiež výborne sekundoval Melovi Gibsonovi a Dannymu Gloverovi v "Smrtonostnej zbrani (2, 3 a 4)". Boli to však predsa len v podstate vedľajšie postavy. No v roku 1992 sa naplno predviedol v hlavnej úlohe vo filme "Môj bratranec Vinnie". Je to príjemná, vtipná, dobre natočená americká justičná komédia. **** ()
Námitka: tak prvoplánovej a chatrně inscenovanej humor si skvělá ústřední dvojice nezasloužila. ()
Komédia zo súdnej siene s excelujúcim Joeom Pescim a Marisou Tomei, ktorá sa dokonca vďaka tejto role postavila ako víťaz na oscarové pódium. Jonathan Lynn (Môj sused zabijak) nebol nikdy nejako výrazne kvalitným režisérom. A ani Vinny určite nie je dokonalou komédiou. Je však výbornou oddychovkou s kopou naozaj vtipného humoru a veľkým potenciálom na opätovné zhliadnutia. Proste film, ktorý dokáže skvelo pobaviť a musíte ho mať radi. A to nie je málo. ()
"THE KLAN'S HERE. THEY'RE INBRED. THEY SLEEP WITH THEIR SISTERS." ------------- Tak a už je to jasné. Keď najbližšie dostanem otázku, ktorý film mám veľmi rád, bude to bratranec Vinny! Joe Pesci v hlavnej úlohe neskúseného právnika v boji proti všetkým a všetkému svojským, nekonvenčným spôsobom. Znamenitý herecký výkon, skoro doťahujúci sa na jeho predchádzajúce úlohy v mafiánskych filmových klenotoch. My Cousin Vinny ... je tam všetko. Geniálny Pesci, podarené dialógy, Marisa, nezameniteľná južanská atmosféra amerického vidieku a pravý humor. Navyše, rok vydania 1992 znamená absolútnu absenciu toho zasraného, prízemného infantilného humoru, čo sa už bohužiaľ tak často nevidí a čo je pre kvalitnú komédiu základom. Silné 4 hviezdy a ak sa v noci dobre vyspím, bude to možno aj za päť a viacnásobný replay filmu je už teraz istý! ()
Nenáročná,inteligentní a doslova k popukání komedie, která sice neurazí ale zas nudit se určitě nebudete. Co jí dělá vzhledem k triviálnosti zápletky nadprůměrnou, je ústřední dvojce složená z Joe Pesciho a podle mě zaslouženě oscarové Marisy Tomei. Která zde byla správně oprsklá a ani na okamžik nenechala moji bránici klidnou, z těch jejich přednášek o autech,vodovodním kohoutku či tikajících biologických hodinách jsem fakt nemohla :). ()
Příjemný nenucený humor americké komedie začátku devadesátých let s klasickým Pescim.. :-) ()
Komédia, ktorá víťazí vo svojej jednoduchosti. Jedno mestečko, jedna vražda, ktorú ani nevidíme, jeden súdny proces, minimum výpravy. Obyčajná ale pritom úplne dokonalá komédia so skvelým castingom (Oscar Marisy Tomei je síce prekvapujúci ale zaslúžený) ale hlavne úplne dokonalým scenárom, ktorý srší jednu skvelú scénu za druhou a polovica z nich si zaslúži kultový status. Brilantné! ()
Odvažuji se tvrdit, že z toho bezpočtu amerických filmů a seriálů odehrávajících se převážně v soudní síni mám (a nejen já, ale snad každý) dostatečně vžita pravidla a etiketu klasického procesu. Proto když Joe Pesci oblečený v koženém saku ukončí výslech svědka slovy „S tím už jsem skončil.“ nebo „Tenhle už mi k ničemu není.“, a na soudcovu otázku jestli chce něco dodat odpovídá „Co? A co bych měl dodat?“, dostávám záchvaty smíchu! Joe Pesci táhne svou one-man-show zcela suverénně a i přes na komedii dost dlouhou stopáž ani na vteřinu nezačne jeho postava, ani celý film nudit, nebo ztrácet dech! K tomu velkou měrou přispívá i série skvělých minipříbehů táhnoucích se celým filmem, které parádně vyplňují mimosoudní děj (neustálá nemožnost se pořádně vyspat, chlap co prohrál v kulečníku dvě stovky a nechce zaplatit….). Společně se skvělým výkonem nádherné Marisi Tomei v roli ženy, kterou prostě musí milovat každej chlap je Můj bratranec Vinny jedna z nejlepších komedií vůbec! ()
Nemám bratrance Vinnieho, ale mám bratrance právníka, přesto mě na téhle komedii nic moc nezaujalo a kdybych ji neviděl nic by se nestalo. V tom fillmu se vesměs za celé dvě hodiny nic nestane. Fakt ne. Začal bych už od připitomnělé zápletky a skončil bych u jejího pojetí, které režisér měl nutnost natahovat do úděsných dvou hodin. Zápletka maximálně vhodná na seriálovou epizodu a do filmu bych ji osobně zpracoval o nejméně polovinu osekanou, aby nebyla tak ubohá, ale stejně by to nepomohlo. Dále nemám nijak v oblibě filmy ze soudních síní. Vám to připadá jako sympatické prostředí? Mně tedy ne. A pak k hercům. Ano výběr optimální. Ukecaný Pesci film táhne, Tomei je kvalitní kost a Macchio se svým komplicem se tvářili jakoby opravdu měli strach z hrozícího vězení. Jenže to jsou dobří herci, to vím dávno, a co ostatní udělali proto, aby mě film zaujal? Moc se nesnažili, protože film už ve své druhé polovině solidně nudil a to do konce zbývala nejméně hodina. V soudní síni pro někoho byla legrace a pro mě zavládla docela nuda. Případ je uzavřen a remake odvolací soud zamítl. Tak nezbývá než brát rozvleklý originál. 40% ()
Přesně tenhle typ komedie jsem posledních pár dní hledal. Něco, kde nepůjde o romantiku, nic dojemnýho, žádný drama nebo něco politickýho, prostě obyčejnou komedii, při které se zasměju a zároveň nebude urážet mou inteligenci. Takže doporučuju! Z jednoduché zápletky, kdy dva kluci omylem nezaplatí v krámu za konzervu, jsou následně zatčeni a dochází k nedorozumění, se vyklube soudní případ, ve kterém bude obhájcem nezkušený právník bratranec Vinny (Joe Pesci), kterého doprovází snoubenka Marisa Tomei. Oba jsou výborní. ●●● "Ne, dneska zůstanu přes noc ve vězení. Možná se konečně trochu vyspim." ● "Dejte do zápisu, že obhájce má vzztyčené dva prsty." ()
Zvykol som si, že na ČSFD sú o hviezdičku nadhodnocované kultové, české a oscarové filmy. Je to síce prirodzené, ale nikto odo mňa nemôže chcieť, aby som svoje hodnotenie podriadil akademikom, ktorí Oscara z neznámych dôvodov dopriali Marise Tomei napriek tomu, že celému filmu dominuje Joe Pesci raz s väčším, častejšie však s menším úspechom. Tento spôsob humoru ... ()
Pohodová a zábavná soudní komedie, která odsýpá už od výtečné scény úvodního výslechu, ani později nenudí a vůbec nevadí, že obžalovaní mladíci i jejich případ jsou vlastně jen záminkou a pódiem pro herecký koncert, který bez okázalých efektů rozehraje skvěla dvojka Joe Pesci a Marisa Tomei. Jejich „kohoutková“ hádka je naprosto dokonalá, stejně jako Pesciho „kulečníkové vyjednávání“ nebo scéna, v níž s téměř vražedným sarkasmem odrovná svědky obžaloby. Zdatnou výpomoc přitom poskytuje také výborný Fred Gwynne či Austin Pendleton, kteří si své role očividně užívali. ()
Až si jednou zase budu chtít pustit příjemnou komedii, sáhnu tady po Vinnym. One man show Joea Pesciho ozdobená roztomilým výkonem Marisy Tomei. Malé jako Pesci, výborné jako jeho herectví. ()
Joe Pesci je pán herec a Marisa taká rajcovná, že by som predal auto, byt a utiekol s ňou navždy niekam na Fidži :) .. Zlaté 90´ roky.. výborne som sa pobavil! 80% ()
VINCENT GAMBINI - ( Joe Pesci je v tomto období populárny, strieda mafiánske filmy s komediálnymi ), zo začiatku mi liezol na nervy, postupne sa vypracoval vo svojej profesii - právnika, ktorému to najprv - bohvieako nejde, ale musí na sebe popracovať, vhupnúť do tejto neľahkej profesie, pričom má nulové skúsenosti, je takmer neschopný, ale chce pomôcť - svojmu bratancovi, ktorého krivo obvinili, možno nechtiac, či trebárs omylom, lebo sa nachádzal na mieste činu, spolu so svojim kamarátom, pričom dochádza k častým NEDOROZUMENIAM, keď sa okolnosti ešte viac prehĺbia v ich neprospech. Do Alabamy - prichádza práve Vincent so svojou sexy - snúbenicou Lisou Vito, aby ich vysekal z problému. No - javí sa to ako nadľudský výkon, keď Vincent absolútne nevie, ako sa správať v súdnej sieni, jednak je nevhodne oblečený, čo dá neskôr do poriadku, alebo pohŕda súdom, za čo ho posiela - neoblomný sudca - sa schladiť do chládku ! Frajerka ho zakaždým dostane von na kauciu, ale začína jej dochádzať trpezlivosť, no - zohrá - kľúčovú úlohu na lavici svedkov, ako mechanik - odborník, to je najlepšia pasáž filmu, inak film - je nemastný - neslaný, až občas debilný, potom sa to zlepší, akonáhle sa Vincent - spamätá, odvtedy to je káva, ktorá mi chutí... Joe Pesci je výborný, Marisa Tomei - si určite zaslúži Oscar za najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe, ale táto - sympatická herečka, odvtedy nikde nezakotvila, čo by stálo za pozornosť, viac zabudnutá, ako pamätná. Ale páči sa mi, a tak si ju ešte vyhľadám... Žalobcu - Lana Smitha, poznám zo seriálu Superman, kde si zahral šéfa - Perryho Whitea. Inak film ako celok, je zvláštny, divný, nie je to, čo mi osvieži rozum. Nakoniec - kukatelný film, pri ktorom sa chytáte za hlavu... W.T.F. ? ()
Nenápadný klenot. Protože se s tím neserou a velice rychle načrtnou, o co půjde. Pak vleze na scénu Joe a dává všemu korunu, pardon, dolar. Nedokázal jsem se sice rozhodnout, jestli se mi Marisa líbí nebo ne, ale svlíknout ji pro všechny případy mohli. A dabing Jana Krause a Václava Postráneckého (jakože i Lassarda Bohumila Švarce v postavě soudce) jsou ozdobou místní soudní síně. Vtipné, dobře napsané. ()
Reklama