Réžia:
Eric CanuelKamera:
Bruce ChunHudba:
Michel CorriveauHrajú:
Colm Feore, Patrick Huard, Erik Knudsen, Ron Lea, Lucie Laurier, Alain Goulem, Sarah-Jeanne Labrosse, Jayne Heitmeyer, Louis-José Houde, Sarain Boylan (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Povahovo rozdielni detektívi Martin Ward z Ontária a impulzívny David Bouchard z frankofónneho Quebecu hovoria rozdielnymi jazykmi, ale majú spoločný cieľ - musia dolapiť Tetujúceho zabijaka. Šialený vrah vrcholových športovcov zanecháva na telách obetí tetovanie ako kľúč k svojmu ďalšiemu zločinu.
Presne na hranici kanadských provincií Ontário a Quebec sa nájde mŕtvola, ktorá svojou polohou zasahuje do oboch susediacich území. Telo leží prevesené na vysokej hraničnej oznamovacej tabuli, a keď sa rozpadne na dve časti, každá z nich dopadne na iné územie. V dôsledku toho sa musia na vyšetrovaní podieľať obe provincie a ich úrady vytvoria spoločný detektívny tím. Zatiaľ čo Martin Ward z Ontária je starší rozvážny a poctivý muž, ktorý vždy postupuje v súlade so zákonom, mladší David Bouchard z frankofónneho Quebecu je veľmi impulzívny a problémy rieši vždy po svojom, bez ohľadu na predpisy. Aj keď majú rozdielne povahy a hovoria odlišnými jazykmi, obaja detektívi musia úzko spolupracovať, pretože ich cieľ je jasný - spoločnými silami musia dolapiť vraha vrcholových športovcov z hokejového prostredia, ktorý svojim obetiam na telách zanecháva odkaz v podobe tetovania, čo je zároveň kľúč k ďalšej vražde. Situácia sa vyostrí, keď zločinec s prezývkou Tetujúci zabijak začne ohrozovať aj členov rodín oboch policajtov.
(TV JOJ)
Filmotéka
Používateľ | Formát | Jazyky | Pridané | Pozn. |
---|---|---|---|---|
CompNett | DVD | 04.04.2024 | ||
BrckoGOS | DVD | 18.05.2023 | ||
Martiko3DVD | DVD | 13.11.2022 | ||
F4RM3R | DVD | 22.01.2022 | ||
jamesv | Iné | 11.12.2021 | ||
vecy | DVD | 06.06.2021 | ||
Pavel1000 | DVD | 19.04.2021 | ||
Evzeni1 | DVD | 28.01.2021 | ||
mendez01 | Iné | 01.12.2020 | ||
dustur | DVD | 05.11.2020 | ||
luckyv | DVD | 26.04.2020 | ||
mirek999 | DVD | 09.09.2019 | ||
MickeyStuma | DVD | 05.01.2019 | ||
apokar | Iné | 31.12.2018 | ||
Lu2Se | Iné | 30.08.2018 | ||
griph | Iné | 17.02.2018 | ||
ravenal | DVD | 13.12.2017 | ||
kajusa | Iné | 22.11.2017 | ||
Jethro2 | Iné | 18.11.2017 | ||
SlavaP | DVD | 25.08.2017 | ||
Kubaajz | DVD | 07.02.2017 | ||
Natalkofil | DVD | 27.01.2017 | ||
Peter2222 | DVD | 15.12.2016 | ||
hipis | Iné | 28.08.2016 | ||
Vojan | DVD | 23.03.2016 | ||
chucknorris | Blu-ray | 21.03.2016 | ||
tomas_j | DVD | 25.06.2015 | ||
radiosuba733 | DVD | 19.03.2015 | ||
messer | DVD | 01.03.2015 | ||
tomas665 | Blu-ray | 05.10.2014 | ||
RenoBo | DVD | 01.07.2014 | ||
ThumbsUp | DVD | 05.05.2014 | ||
ladislavs | DVD | 24.04.2014 | ||
milan.klepac | DVD | 14.04.2014 | ||
Hartigan | DVD | 11.01.2014 | ||
hipis | DVD | 24.12.2013 | ||
soprano123 | DVD | 10.09.2013 | ||
ludovit14 | DVD | 19.06.2013 | ||
carlos 2010 | DVD | 10.05.2013 | ||
Pisces69 | DVD | 15.04.2013 | ||
Olczyk | DVD | 14.11.2012 | ||
mazlik85 | DVD | 22.10.2012 | ||
rotel | DVD | 24.08.2012 | ||
anthea | DVD | 05.08.2012 | ||
mysiak | DVD | 26.07.2012 | ||
TONYSN | DVD | 16.02.2012 | ||
JANARYBA | DVD | 27.01.2012 | ||
Dr.dogous | DVD | 31.12.2011 | ||
MILAN1961 | DVD | 30.12.2011 | ||
simi55 | DVD | 12.11.2011 |