Réžia:
Christian PetzoldScenár:
Christian PetzoldKamera:
Hans FrommHudba:
Stefan WillHrajú:
Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Rainer Bock, Deniz Petzold, Jasna Fritzi Bauer, Peer-Uwe Teska, Mark Waschke, Kirsten Block, Susanne Bormann (viac)Obsahy(1)
Léto 1980. Barbara je nucena opustit místo lékařky v Berlíně a ocitá se v maloměstské nemocnici v severním Německu. Její milenec Jörg ze západního Německa zatím připravuje její útěk z východního Německa přes Baltské moře. Barbara se seznamuje s novým prostředím, pracuje na dětské chirugii pod vedením laskavého lékaře Andrea. Barbara si nejprve od Andreho udržuje odstup, ale postupně s ním nalézá společnou řeč. Andreho přátelská povaha v ní vyvolává pochybnosti, zda na ni nebyl nasazen jako špion. Anebo se do ní zkrátka zamiloval? Den útěku se blíží a s ním Barbařino životní rozhodnutí... (claudel)
(viac)Hrajú
![Nina Hoss](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/680/158680067_de1709.jpg)
Nina Hoss
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nečakajte príliš veľa od konca sveta (2023)
Tár (2022)
Elementární částice (2006)
![Ronald Zehrfeld](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/759/168759703_2gzmny.jpg)
Ronald Zehrfeld
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Tichá revoluce (2018)
Tannbach - vesnice na dělící čáře (2015) (seriál)
Neviditeľná (2011)
![Rainer Bock](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/018/366/18366256_4081f2.jpg)
Rainer Bock
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nehanební bastardi (2009)
Nikdy neodvracaj zrak (2018)
Biela stuha (2009)
![Jasna Fritzi Bauer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/765/159765862_c6cbe1.jpg)
Jasna Fritzi Bauer
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Rozloučení se včerejškem (1966)
O jedné dívce (2014)
Barbara (2012)
Peer-Uwe Teska
Nemecko
Najlepšie filmy:
Barbara (2012)
Bornholmská ulice (2014) (TV film)
Volajte políciu 110 (1971) (seriál)
![Mark Waschke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/790/168790834_rfd9mp.jpg)
Mark Waschke
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Válečná generace (2013) (seriál)
Kód za miliardu dolarů (2021) (seriál)
Habermannův mlýn (2010)
![Kirsten Block](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/286/159286876_f8ed30.jpg)
Kirsten Block
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Predčítač (2008)
Zlodejka kníh (2013)
![Susanne Bormann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/168/986/168986608_b7gqy0.jpg)
Susanne Bormann
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Nočné stretnutia (1999)
Cesta s tátou (2016)
![Alicia von Rittberg](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/644/166644042_63e7e6.jpg)
Alicia von Rittberg
Nemecko
Najlepšie filmy:
Balón (2018)
Železné srdce (2014)
Barbara (2012)
![Jannik Schümann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/320/167320492_18fa3d.jpg)
Jannik Schümann
Nemecko
Najlepšie filmy:
Stred môjho sveta (2016)
Homevideo (2011) (TV film)
Barbara (2012)
![Christina Hecke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/304/160304645_9907d9.jpg)
Christina Hecke
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Barbara (2012)
Isi a Ossi (2020)
Kto, ak nie my? (2011)
![Rosa Enskat](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/930/160930712_f09567.jpg)
Rosa Enskat
Východné Nemecko
![Irene Rindje](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/330/160330555_f709f4.jpg)
Irene Rindje
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Štyri minúty (2006)
Toni Erdmann (2016)
Fakjú pán profesor (2013)
![Claudia Geisler-Bading](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/450/159450829_e2b08b.jpg)
Claudia Geisler-Bading
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nedotknuteľná (2000)
Neviditeľná (2011)
Barbara (2012)
![Peter Benedict](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/556/159556627_32a8a5.jpg)
Peter Benedict
Švajčiarsko
Najlepšie filmy:
1864 - Brødre i krig (2014)
54 hodín (2018) (seriál)
Imaginárne lásky (2010)
Elisabeth Lehmann
Najlepšie filmy:
Barbara (2012)
![Thomas Neumann](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/598/160598833_f6c059.jpg)
Thomas Neumann
Nemecko
Najlepšie filmy:
Sólo pre Sunny (1980)
Barbara (2012)
Tri (2010)
![Thomas Bading](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/820/166820435_d217c3.jpg)
Thomas Bading
Východné Nemecko
Najlepšie filmy:
Nedotknuteľná (2000)
Barbara (2012)
Srdce mužů... a jedna opravdová láska (2011)
Christoph Krix
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Barbara (2012)
Plukovník Stauffenberg (2004) (TV film)
Miesto činu (1970) (seriál)