Gróf Monte Christo

Volná adaptace Dumasovy předlohy. Já uznávám, že filmaři mají právo s literární předlohou naložit volněji, nemusí natočit otrocký přepis, ale výsledkem by neměla být takováto vulgární a plytká adaptace. Veškeré montecristovské kouzlo se někam vytratilo a zůstal zcela obyčejný film o pomstě zahraný průměrnými herci bez charismatu, kterým by měl oplývat alespoň titulní hrdina. (28.05.2011)

Scénář zasahuje do předlohy opravdu mocně a místy vyloženě zbytečně a hloupě. Nicméně přes všechny neduhy (a není jich málo) bych to zas tak hrozně s tím Dumasem, obracejícím se v hrobu, neviděl. Je to zkrátka pojato hodně moderně a nuda to určitě není. Caviezel se typově na Monte Crista hodí (možná nejvíc ze všech) a scéna, kdy ho poprvé po letech spatřila Mercedes, byla nejlepší ze všech čtyř verzí, které jsem viděl. (27.01.2015)

|| Scenár: Jay Wolpert / The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas | Hudba: Edward Shearmur | Produkcia: Gary Barber, Roger Birnbaum, Jonathan Glickman | Distribúcia: Touchstone Pictures | Štúdio: Spyglass Entertainment | Rozpočet: 35 miliónov $ | Tržby: 75,395,048 $ || Nehladiac na predzväsť tunajšieho hodnotenia sa mi podarilo film vpohode užiť. Dumas je môj najväčší obľúbenec, a gróf Monte Cristo je pre mňa jedným z najlepších románov vôbec. Jediné, čo americkej verzii chýba, je metráž, ktorá svojou krátkosťou nedáva priestor desiatkam skvelých dejových línií, ktoré robia knižku neuveriteľnou rastúcou piramídou až k vrcholu, kde sila ľudskej pomsty siaha do nevýdaných dimenzii - bez fyzického násilia. Tu tá gradácia samozrejme chýba, no rešpektovaním pojatia a rozpočtu mi ešte stále bolo naservírované krásne obrazové stvárnenie s peknou výpravou a hlavne s nadpriemernými hereckými výkonmi. (29.05.2011)

Popkornová verze jednoho z známějších příběhů Alexandra Dumase st. kterou rozhodně nevezmou v potaz fanoušci literární předlohy. Příběh je pro svoji volnost a nadhled značně poupraven, tudíž snímek předkládá dějství snad jen předlohou se inspirující, byť se zachováním všech postav. A tak tedy tvůrci jednoznačně vyprodukovali zcela ojedinělý zábavný dobrodružný film a to bez očekávané špetky romantismu, intrik a lstivosti. Ale nakonec, proč ne? Filmových verzí je už spousta a tak není od věci si s tím krapet pohrát. A tak se tento počin může zařadit ke snímkům ´Tři mušketýři´ z roku 1993 a ´Muž se železnou maskou´z roku 1998. (12.12.2017)

Je neuvěřitelné, kam až jsou ochotni hollywoodští popkornéři a rutinéři ve své sebestřednosti a nablýskanosti ochotni zajít. Na druhé straně mne úžas nad drzostí s jakou překopali klasickou evropskou předlohu (mojí oblíbenou), společně se zvědavostí, jak daleko ve svém prznění zajdou, přikoval do křesla a díky tomu jsem film dokoukal do konce. To je jediný důvod. Jedna hvězdička za vězeňskou kapitolu. (03.05.2008)