Muži, ktorí nenávidia ženy

Není to žádná bomba, i když nemám co vytknout, nepřijde mi to jako úplně nejlepší látka na zfilmování. Složitý spletenec postav, spolu s Fincherovým stylem filmování, dělá snímek "lehce" nepřehledným, takže ve chvílích, kdy zrovna nečtete titulky, přemýšlíte, která postava je která. Což je možná štěstí, protože jinak byste mohli vytušit pointu, která není dvakrát originální. Ale má to své momenty a celkem mě to i bavilo.. Někdy musím dát švédskou verzi na porovnání. 75% (29.01.2012)

Svedskou verzi jsem zatim nevidel a tahle americka me pekne zklamala. Jako u Social Network (tam mozna trosku), ale hlavne uplne stejne jako v Benjaminovi, Fincher nam zase predlozil neco, v cem nenechal ani kousek sebe. Mozna se tomu neda nic vytknout, ale od Finchera mi "jen" bezchybnost proste nestaci (jakkoliv divne to muze znit). A jen tak mimo: kam ten holywood sakra speje, ze tam z hezkejch holek jako Rooney Mara delaj priserky... :D (04.02.2012)

Prostě v této kategorii pouze 2.místo. A to dle mého názoru zachránily jen úvodní titulky, sem a tam hudba, rukopis režiséra. Tenhle boj se nedal vyhrát, producent a režisér vsadili na špatnou kartu, já bych volil třeba Hypnotizéra od pseudonymu Larse Keplera. Nadruhou stranu trochu závidím těm co první zpracování neviděli.. (05.02.2012)

Oplevovi snímky jsem neviděl, předlohu jsem nečetl, z tohoto jsem unešen! Z krátkosti tohoto příspěvku vám pomyslně posílám sdělení "Ve výstižnosti je síla!", jinak řečeno "Nechte můj komentář komentářem, a mazejte si to kua pustit!" ;) (20.02.2012)

Dlho som už nevidel takto dobrý film. Začiatok sa mi javil ako totálna nuda až som chcel film vypnúť ale treba tomu dať šancu, tento film si ju zaslúži. Keď som už bol vtiahnutý do deja nevedel som od neho odlepiť oči a hltal som jeden záber za druhým. Perfektný scenár, perfektné budovanie atmosféry, perfektný herci a neobkukaný dej. O kvalitách filmu svedčí i fakt že má niečo nad 2 a pol hodiny a proste sa človek nenudí ani sekundu čo je v dnešnej dobe už pomaly zázrak zrobiť takýto film. Davida Finchera až tak veľmi neobľubujem. Točiť vie, robí dobré filmy ale nieje to môj favorit čo sa týka režisérskej stoličky ale po tomto snímku sa k mojím favoritom približuje. 88% (25.02.2012)

Neviděl jsem původní snímek ani nečetl předlohu. Proto píši, jak mě zaujal tento snímek, aniž bych s čímkoliv porovnával. Filmařina je to skvělá, Fincher umí a to je bez debat. Vypiplané záběry do posledního filmového okénka, zajímavá muzika, dobré obsazení.. To vše bylo v pořádku. Problém jsem měl patrně v přílišném očekávání, jelikož o filmu se hodně píše a psalo. Čekal jsem tedy bombu!! Každopádně ta se nekonala. Je to dobrý, velmi dobrý thriller, ze kterého číší severský chlad, který proniká do morku kosti (napomáhá tomu i "ocelový odstín" filmu). S Fincherovy tvorby mi "Muži" nejvíce připomínají Zodiaca, kterého miluji. Tady však chybělo něco k tomu, abych si z toho sedl na prdel nebo v poslední půlhodince nepokukoval tolik po hodinkách.. Ale jinak dobrý! :) (27.02.2012)

Další naprosto zbytečný film. Nemlich to samé jako originál Män som hatar kvinnor, bez špetky jakékoli inovace a snahy udělat to alespoň trochu jinak. (01.03.2012)

Výborné skoro ve všem,. David Fincher a jeho kamera dokáží divy. Skvělý scénář, herecké výkony a líbilo se mi, že si vyhráli s detaily. (02.03.2012)

Švédský originál měl podstatně lepší atmosféru a charismatičtější herce, zejména Noomi Rapace byla prostě Lisbeth Salander, narozdíl od Rooney Mara, kdy jsem ji postavu nevěřil ani náhodou. A i "anal rape and revenge" scéna byla ve švédské verzi mrazivější. Není to špatný film, jen to je o něco horší kopie, která mě odrazuje od shlédnutí plánovaných pokračování. (11.03.2012)

Po celou délku filmu jsem si v duchu vyčítal, že sem původní švédskou verzi z roku 2009 viděl jako první. I když se člověk snaží k filmu přistupovat nezaujatě, neustále ve vás hlodají myšlenky porovnávání jednotlivých obrazů Fincherovy a Oplevovy verze. A nutno podotknout, že ve většině případů odchází Fincher jako poražený. I když mají obě verze podobnou stopáž, v tomto případě film uteče velmi rychle a u příběhu samotného se ani nedostaví očekávaná hloubka. Obrazy zamrzlé krajiny dostávají pouze minimum prostoru a dějová linka vyšetřování smrti Harriet se krčí v pozadí, ustupujíc charakteru Lisbeth Salanderové. Když v sobě spojím režisérský um pana režiséra Davida Finchera, osobitou hudbu Trenta Reznora a prvotní nadšení (pramenící z opravdu vydařeného traileru), je výsledný počin (překvapivě) zklamáním. (14.03.2012)

Ne, jako fanda švédské filmové "milleniovské" trilogie jsem to ani moc vidět nechtěla. Nakonec jsem ale své zvědavosti podlehla a byla jsem celkem příjemně překvapena. Film se obstojně drží obsáhlé knižní předlohy (což je podle mě důležité - nesnáším, když se ve filmu podle knihy vymýšlí věci navíc, nebo naopak jich spousta chybí), a přesto nebyl přecpaný postavami a dějovými liniemi nepříliš důležitými pro děj hlavní. A to je, myslím si, dobře - filmařům se pěkně podařilo vypíchnout to nejdůležitější, a dílo neztratilo ze svého napětí. A ač byl Daniel Craig ještě slizčí než obvykle a Rooney Mara až moc ohavná (oba mi tam tak nějak nepasovali, tím míň k sobě navzájem), neváhala jsem přidělit čtyři hvězdy. (26.04.2012)

Asi bych se o tomto filmu rozepsala více, neboť ve mně vzbudil obrovské množství rozporuplných pocitů, ale v podstatě už vše bylo řečeno. Jen chci dodat, že mě po celou dobu sledování provázel úžasný pocit napětí, co přijde dál... prostě a jednoduše, velmi zajímavý film... (30.04.2012)

Kdo by chtěl takovou příšeru? Holky, vemte si ponaučení a vyhněte se takové vizáži. Určitě si pak najdete lepšího kluka a nebudete magnet pro úchyláky. Mimochodem, nebavilo mě to. Nejen, že to není můj šálek kávy, ale poměr zvrhlost / pointa mi přijde nevyvážený. 1/10 (13.05.2012)

Lisbeth Salander for the win! Už po zhlédnutí švédské filmové adaptace Larssonovy knižní hitovky jsem si tuhle dost netradiční hrdinku velmi oblíbil, a měl jsem proto velká očekávání, jak si s ní poradí maestro Fincher. A jak asi napovídá počet hvězdiček, nebyl jsem vůbec zklamán. *** Z vypravěčského hlediska to snad ani lépe zvládnout nešlo. Ač má nová Girl with a Dragon Tattoo přes dvě a půl hodiny, těžko by se po audiovizuálně úžasných úvodních titulcích hledal jediný moment, který by se dal označit za slabý, zbytečný, nebo zápletku nerozvíjející. Díky Fincherově už tak nějak tradičně skvělé režii a neméně vydařenému střihu, kameře, i hereckým výkonům je navíc každá scéna poutavá a strhující. Ačkoliv jsem tedy měl už dvakrát zhlédnutou Oplevovu verzi a tudíž jsem více či méně věděl, jak to vlastně s příběhem je a co všechno se kolem toho stane, neměl ani americký remake sebemenší problém udržet mojí pozornost až do úplného konce. *** Ač jsem zatím knižní předlohu nečetl, měl jsem také pocit, že Fincherova verze rozsáhleji a komplexněji vykresluje jak postavy, tak svět a události příběhu, a jako divákovi mi tedy předává Larssonovu vizi o něco málo úplněji i šikovněji než první film. *** Snad jediná věc, která mi ve Fincherově adaptaci trochu neseděla, byl fakt, že ač všechny „švédské“ postavy mluví normální angličtinou (a tedy není snaha o nějakou „jazykovou věrnost“), Rooney Mara (která jinak hraje Lisbeth opravdu znamenitě) používá angličtinu cizojazyčně akcentovanou. To je nicméně vada na kráse dost nepatrná, a v mnoha ohledech vlastně činí její postavu jenom zajímavější. *** Poznámka pro sebe – musím si sehnat potrhané tričko „fuck you you fucking fuck“ :-) 90% (10.06.2012)

Bohužel jsem nepochopil, proč byl tento snímek vůbec natočen:-( Dělat remake dva roky starého filmu je podle mě naprostá blbost. Z tohoto snímku absolutně zmizela drsnost severského prostředí. Další co mě nesedělo, tak bylo hvězdné obsazení. Pro tento snímek to bylo zbytečné, protože příběh má být ta nosná osa a ne herci. Ve výsledku to na mě působila jako průměrná kriminálka u které jsem již dopředu věděl kdo je vrah:-)) A nebyl to zahradník:-)) (02.02.2013)

Daniel Craig jako novinář? Skvělá volba! A ta ''gotička'' taktéž neměla chybu (hlavně v tý scéně u toho tlusťocha). Příběh mi nepřidal nějak zvlášť zajímavý, zatím asi nejslabší "Fincherovka" co jsem viděl. Zbytečně moc dlouhé, což u tohoto filmu nepovažuju za dobrý nápad. Muže jako celek nehodnotím špatně, ale při kvalitách Finchera mi to přijde zkrátka slabé. Pak mám ještě jeden osobní problém. Film mi prostě nesedl, jako bych si dal nějaké špatné jídlo. Za chmurnou atmosféru dávám Fincherovi, jako už tradičně podtrženou jedničku. Ovšem atmosféra tentokrát nedokresluje film jako je tomu jindy, ale je hlavním prvkem filmu což se mi moc nelíbí. Navíc David nepřicházi s ničím novým než jen s pouhým remakem. Přijde mi jako by ztratil schopnost šokovat. Jeho fanoušci, si ale můžou mnout ruce že i jeho devátý film se stejně jako ty předešlé pohybuje na csfd v červených číslech. (05.02.2013)

Ak by švédska adaptácia neexistovala hneď by hodnotenie vyšlo o priečku možno aj dve vyššie. Problém je, že existuje a nemôžem si pomôcť nezrovnávať ich. Obe filmy sú na rovnakej úrovni, Fincherovej verzii trochu pridáva réžia, švédskej zase predstaviteľka Lisbeth (Noomi Rapace). Najradšej by som dal za 4* ale pocit už raz videného ma neopustil počas celej stopáže. (12.02.2013)

Z úcty k Fincherovi jsem se dokopal ke shlédnutí již čteného a viděného. Perfektně natočené? Samozřejmě. Úplně zbytečné? Jistě. (05.03.2013)

Hodněkrát mě ten film překvapil. Klasický X. (24.04.2013)

Nerozumiem kritike, ktorá tvrdí, že švédska verzia Mužov, ktorí nenávidia ženy je lepšia len na základe argumentu o jej pôvode a pretože bola natočená ako prvá. Na základe faktov je kvalitnejšia práve americká verzia. Nie je to remake švédskeho filmu, ale Fincherove vlastné spracovanie knihy. V porovnaní s Oplevom dokáže vhodnejšie narábať s atmosférou, hercami, hudbou i technickými aspektami. Fincherova živočíšna vízia je prekvapivo temnejšia ako švédska adaptácia, pričom škandinávski tvorcovia by mali byť priekupníci v zobrazovaní temnoty a depresie. Rooney Mara je v roli Lisbeth Salander rovnako úžasná ako Noomi Rapace. Stvárnili tú istú postavu, no každá ju poňala v detailoch odlišným spôsobom a obidve sú dokonalé. Za to Daniel Craig zahral Blomkvista oveľa charizmatickejšie a vzhľadom na to i vhodnejšie ako jeho švédsky predchodca. Kým švédske spracovanie predstavuje kvalitnú, no televízne pôsobiacu detektívku, ktorá vďačí za svoje pozitíva hlavne predlohe a Rapace, Fincherova adaptácia je ozajstným technickým i atmosférickým skvostom určeným pre kino, ktorý si svojho času kvôli predsudkom z remaku a v neposlednom rade aj vďaka netradičnému ponurému štýlu ťažko hľadal väčší počet divákov. (22.12.2013)