Réžia:
Zeno DostálKamera:
Juraj ŠajmovičHudba:
Luboš FišerHrajú:
Ondřej Vetchý, Jan Hartl, Jiří Ornest, Mahulena Bočanová, Yvetta Blanarovičová, Jana Dolanská, Josef Kemr, Markéta Hrubešová, Oldřich Vlach, Lubor Tokoš (viac)Obsahy(1)
Snímek vznikl podle stejnojmenné povídkové knihy Ivana Olbrachta, která poprvé vyšla v roce 1937 a která je posledním původním dílem známého českého prozaika a publicisty. Scénáristka Jana Dudková vybrala ze tří povídek dvě první, jež jsou na rozdíl od balady O smutných očích Hany Karadžičové laděny do laskavého humoru. Obě prózy jsou ve filmu propojeny do plynulého toku vyprávění. Jednoduchý děj zachycuje příběh chuďase Bajnyše, který málem přijde o svou sedřenou kobylku Julču, a události, spojené s neblahou okolností, kdy ve venkovské posvátné lázni mikve je málo vody, a proto se v ní nemohou konat talmudem nařízené očistné obřady. Tvůrci filmu se soustřeďují na idylický popis prostředí v horské vísce Polaně (golet je označení židovské osady v cizorodém prostředí, též i vyhnanství) na tehdejší Podkarpatské Rusi a na vykreslení života jejích rázovitých obyvatel, chasidských Židů. V centru pozornosti jsou početné rodiny tří přátel, Bajnyše, Mojšeho a Pinchese. Děj je provázen smířlivým komentářem vědoucího vypravěče. Snaha autorů postihnout s příznačnou dávkou nostalgie dávno zemřelý svět židovské komunity se projevuje v každé složce filmového díla, především však v obrazech kameramana a hudbě s židovskými písněmi a popěvky. Snímek nijak nepopírá své původní určení pro televizní obrazovku. (oficiálny text distribútora)
(viac)Hrajú
Ondřej Vetchý
Československo
Najlepšie filmy:
S čerty nejsou žerty (1984)
Obecná škola (1991)
Prípady 1. oddelenia (2014) (seriál)
Jan Hartl
Československo
Najlepšie filmy:
Vesničko má středisková (1985)
Jáchyme, hoď ho do stroje! (1974)
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Jiří Ornest
Československo
Najlepšie filmy:
Příběhy obyčejného šílenství (2009) (divadelný záznam)
Racek (1996) (divadelný záznam)
Šťastlivec Sulla (1991) (TV film)
Mahulena Bočanová
Československo
Najlepšie filmy:
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Dámský krejčí (2012) (divadelný záznam)
Žena z Korinta (1986) (TV film)
Yvetta Blanarovičová
Československo
Najlepšie filmy:
Přítelkyně z domu smutku (1992) (seriál)
Vrať se do hrobu! (1989)
Travis (1996) (TV film)
Jana Dolanská
Československo
Najlepšie filmy:
Tisícročná včela (1983)
Četnícke humoresky (2001) (seriál)
Kořist (1979) (TV film)
Josef Kemr
Československo
Najlepšie filmy:
Naši furianti (1983) (divadelný záznam)
S čerty nejsou žerty (1984)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Markéta Hrubešová
Československo
Najlepšie filmy:
Sedím na konári a je mi dobre (1989)
Oznamuje sa láskam vašim (1988)
Lady Macbeth Mcenského újezdu (1992)
Oldřich Vlach
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Periferie (2017) (divadelný záznam)
Obecná škola (1991)
Vesničko má středisková (1985)
Lubor Tokoš
Československo
Najlepšie filmy:
Kladivo na čarodějnice (1969)
Vynález skazy (1958)
Smrť krásnych srncov (1986)
Zuzana Talpová
Československo
Najlepšie filmy:
Naši furianti (1983) (divadelný záznam)
S čerty nejsou žerty (1984)
Lásky mezi kapkami deště (1979)
Steva Maršálek
Československo
Najlepšie filmy:
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Merlin aneb Pustá zem (1988) (divadelný záznam)
Na kometě (1970)
Ivan Řezáč
Československo
Najlepšie filmy:
Hořící keř (2013) (TV film)
Muž v pozadí (1995) (seriál)
Pan Dodd má schůzku (1992) (TV film)
Vida Neuwirthová
Československo
Najlepšie filmy:
Vesničko má středisková (1985)
Traja veteráni (1983)
Faunovo velmi pozdní odpoledne (1983)
Jindřich Khain
Československo
Najlepšie filmy:
Kráva (1993)
Krakonoš a lyžníci (1980)
Il giovane Mussolini (1993) (TV film)
Egon Lánský
Československo
Najlepšie filmy:
Golet v údolí (1995)
Jiří Zobač
Protektorát Čechy a Morava
Najlepšie filmy:
Starci na chmelu (1964)
Kdyby tisíc klarinetů (1964)
Arrowsmith (1997) (seriál)
Daniel Sidon
Západné Nemecko
Najlepšie filmy:
Protektor (2009)
Úkryt v ZOO (2017)
Golet v údolí (1995)
Klára Lidová
Československo
Najlepšie filmy:
Karamazovi (2008)
Príbehy obyčajného šialenstva (2005)
Laskavý divák promine (1994) (seriál)