Zaujímavosti (150)
M.A.S.H. - Lend a Hand (1980)
- Podle některých zdrojů nebyl vztah Alana Aldy (Hawkeye) s jeho otcem Robertem Aldou (Dr. Anthony Borelli) dobrý. Byl to Robertův nápad, aby lékaři na konci této epizody spolupracovali jako „Dr. Right“ a „Dr. Left“, což znamenalo usmíření i v reálném životě. (sator)
M.A.S.H. - Lend a Hand (1980)
- V tomto díle se potkali sourozenci Alan Alda (Hawkeye) a Antony Alda (kapitán Jarvis) se svým otcem Robertem Aldou (Dr. Anthony Borelli). (sator)
Obyčajní ľudia (1980)
- Calvin (Donald Sutherland) a Beth (Mary Tyler Moore) navštíví na začátku filmu divadelní hru s názvem "Same Time, Next Year", která se v roce 1978 dočkala filmové adaptace jako snímek Příští rok ve stejnou dobu v hlavní rolích s Alanem Aldou a Ellen Burstyn. (JendaT)
M.A.S.H. - A Night at Rosie's (1979)
- „Zlákal tě Leavenworth,“ říká B.J. (Mike Farrell) Hawkeymu (Alan Alda) poté, co se odmítá vrátit do tábora. Leavenworth je věznice v severovýchodním Kansasu. Provozuje jej Federální úřad vězení, divize ministerstva spravedlnosti Spojených států. (sator)
M.A.S.H. - C*A*V*E (1979)
M.A.S.H. - Guerilla My Dreams (1979)
- Tato epizoda je prvním případem, kdy je v tomto seriálu pronesen takto vulgární výraz. Park (Mako) říká Hawkeyemu (Alan Alda), že jeho úkolem je zajmout a vyslýchat vězně. Hawkeye nazve Parka: „Son of a bitch.“ Český překlad by měl znít „zkurvysyn“, ale byla zvolena měkčí verze „kurva“. Producenti museli požádat FCC (Federální komisi pro komunikaci) o zvláštní povolení, aby Hawkeye mohl říct tento výraz. Důvodem bylo, aby Hawkeye zdůraznil vážnost scény. Bylo to poprvé v historii vysílání, kdy byl tento výraz povolen ve vysílání. (sator)
M.A.S.H. - Inga (1979)
- V úvodní scéně ve sprchách zpívá Hawkeye (Alan Alda) verzi „Indian Love Call“, což je píseň z operety „Rose-Marie“ z roku 1924. Píseň proslavili Nelson Eddy a Jeanette MacDonald ve filmové adaptaci Rose-Marie (1936). (sator)
M.A.S.H. - Period of Adjustment (1979)
- Hawkeye (Alan Alda) říká: „Pošťák se mračí vždycky dvakrát.“ Jedná se o narážku na slavnou knihu a film Pošťák vždy zvoní dvakrát (1946). (sator)
M.A.S.H. - Stars and Stripes (1979)
- Straminsky (Jeff Maxwell) nařkne Hawkeye (Alan Alda) při hře „Scrabble“, že švindluje, protože si vymyslel hudební nástroj, který neexistuje, a to theremin. Theremin je ale skutečné elektronický hudební nástroj, který vymyslel Leon Theremin, jenž si ho v roce 1928 nechal patentovat.. O tomto vynálezci vznikla divadelní hra Teremin (2010). (sator)
M.A.S.H. - The Yalu Brick Road (1979)
- Hawkeye (Alan Alda), B.J. (Mike Farrell) a Ralph (Soon-Tek Oh) jedou na motocyklu Harley-Davidson FLH Hydra Glide. (ČSFD)
M.A.S.H. - Dear Comrade (1978)
M.A.S.H. - Our Finest Hour (1) (1978)
- Všetky spomienkové scény boli v českom znení znovu predabované, namiesto toho, aby sa použili už hotové dialógy z predošlých epizód. Niektoré postavy boli nahovorené úplne niekým iným, bol použitý aj mierne odlišný preklad a v neposlednom rade bol dabér Pavel Trávniček v tom čase prechladnutý, čo sa odrazilo aj na jeho hlase, a tento hlas má všade, kde v epizóde vystupuje Hawkeye (Alan Alda). (Piri)
M.A.S.H. - Our Finest Hour (2) (1978)
- Všetky spomienkové scény boli v českom znení znovu predabované, namiesto toho, aby sa použili už hotové dialógy z predošlých epizód. Niektoré postavy boli nahovorené úplne niekým iným, bol použitý aj mierne odlišný preklad a v neposlednom rade bol dabér Pavel Trávniček v tom čase prechladnutý, čo sa odrazilo aj na jeho hlase, a tento hlas má všade, kde v epizóde vystupuje Hawkeye (Alan Alda). (Piri)
M.A.S.H. - Fade Out, Fade In (1) (1977)
- Hawkeye (Alan Alda) a B.J. (Mike Farrell) citují román „MASH: A Novel About Three Army Doctors“ Richarda Hookera, kde vystupuje postava bostonské modré krve, Emerson Pinckney. Odkazují tak na Charlesovu (David Ogden Stiers) urozenost. (sator)
M.A.S.H. - Fade Out, Fade In (1) (1977)
- Hawkeye (Alan Alda) nazve Charlese Winchestera (David Ogden) „Remingtonem“. Obě jména jsou známá pro svou spojitost se značkami zbraní. (sator)
M.A.S.H. - Fade Out, Fade In (1) (1977)
- Těžce zraněný doktor se ptá, zda mají v MASH Rabína. Hawkeye (Alan Alda) odpovídá, že ne, ale mají kněze, který miluje Ala Jolsona. Al Jolson, původním jménem Asa Yoelson, byl velmi uznávaný americký zpěvák, bavič a kabaretní herec židovského původu. Zemřel těsně po návratu z války v Koreji, kde by součástí zábavního programu pro vojáky. (sator)
M.A.S.H. - Last Laugh (1977)
- Předchozí epizoda Padlý idol (1977) řeší velmi závažné selhání Hawkeye (Alan Alda), protože se opije tak, že není schopen operovat. Padlý idol musí slíbit veliteli, že už se to nestane. V tomto navazujícím díle se opíjí všichni přítomní lékaři, včetně velitele. (sator)
M.A.S.H. - Bug Out (2) (1976)
- Když se Hawkeye (Alan Alda) dozví, že fronta je nyní na dohled MASH, říká: „Oh, to be in England now that war is here.“ Odkazuje tím na báseň „Oh, to be in England“ od Roberta Browninga, která začíná slovy: „Oh, to be in England now that April's there.“ (BMW12)
M.A.S.H. - Dear Sigmund (1976)
- Alan Alda (Hawkeye) chtěl dlouho psát pro Allana Arbuse (psychiatr Sidney Freedman), protože na něj udělaly velký dojem jeho herecké schopnosti a považoval ho za natolik věrohodného, že se na něj někdy instinktivně obracel s prosbou o radu při natáčení. Když Alda poprvé řekl producentovi Genu Reynoldsovi o svém nápadu na epizodu, Reynolds se ohradil s tím, že „když požádáte herce, aby hrál v depresi, bude to pro diváky depresivní.“ V důsledku toho Alda při psaní scénáře dbal na to, aby byl Freedman navenek veselý a aby jeho deprese zůstala pod povrchem. (sator)
M.A.S.H. - Hawkeye (1976)
- Hawkeye (Alan Alda) se zmíní o klasickém filmu Ztracený obzor (1937) s Ronaldem Colmanem v hlavní roli a domnívá se, že tohle je možná jeho Šangri-La. Říká krávě: „A ty jsi Margo,“ čímž odkazuje na herečku Margo, která ve filmu hrála postavu Marie. (sator)
Súvisiace novinky
Stiller a Murphy se mstí za finanční krizi
24.10.2010
Už příští měsíc začne Brett Ratner v New Yorku natáčet dlouho připravovanou a mnohokrát odloženou akční komedii Tower Heist. Ben Stiller si v ní zahraje přepracovaného a životem znechuceného správce… (viac)
Herec
| Dokumentárne | |
|---|---|
| 2023 |
Remembering Gene Wilder |
| 2019 |
Alan Pakula: Going for Truth |
The Bronx, USA (TV film) |
|
| 2018 |
This Changes Everything |
| 2015 |
Americká 70. léta (seriál) - a.z. |
Televize se probouzí - a.z. (E01) |
|
| 2014 |
50 Years of BBC2 Comedy (TV film) |
| 2011 |
Amerika na pokračování (seriál) |
| 2010 |
Behind the Burly Q |
Opravdový MASH (TV film) - a.z. |
|
| 2003 |
CBS at 75 (TV film) |
| 2002 |
M*A*S*H: 30th Anniversary Reunion (TV film) |
| 2001 |
Historie vs. Hollywood (seriál) |
| 2000 |
The Making of What Women Want |
| 1999 |
Keepers of the Frame |
| 1998 |
CBS: The First 50 Years (TV film) |
| 1997 |
Alan Alda - víc než sympaťák (TV film) |
| 1992 |
Getaway (seriál) |
| 1991 |
Memories of M*A*S*H (TV film) |
| 1990 |
Intimate Portrait (seriál) |
| 1988 |
Television (seriál) - a.z. |
| 1986 |
Super Duper Bloopers and Silly Shorts - a.z. |
| 1985 |
Hollywood's Funniest All-Star Bloopers - a.z. |
| 1978 |
CBS: On the Air (seriál) |
Scenárista
| Filmy | |
|---|---|
| 1990 |
Betsyina svatba |
| 1986 |
Sladká sloboda |
| 1981 |
Čtyři roční období |
| 1979 |
Svedení Joea Tynana |
| Seriály | ||
|---|---|---|
| 1982 |
M.A.S.H. |
|
Koukni na mě (S11E01) |
||
| 1981 |
M.A.S.H. |
|
Život, který jsi zachránil (S09E20) |
||
Smrtí nic nekončí (S10E11) |
||
| 1980 |
M.A.S.H. |
|
Sny (S08E22) |
||
Pomocná ruka (S08E20) |
||
| 1979 |
M.A.S.H. |
|
Párty (S07E26) |
||
Inga (S07E17) |
||
Čas života (S08E11) |
||
| 1978 |
M.A.S.H. |
|
Drahá Sestro (S07E15) |
||
| 1977 |
M.A.S.H. |
|
Žloutenka (S05E20) |
||
Kamarádi ve zbrani (2) (S06E14) |
||
Kamarádi ve zbrani (1) (S06E13) |
||
| viac epizód (3) | ||
| 1976 |
M.A.S.H. |
|
Drahý Sigmunde (S05E08) |
||
| 1973 |
M.A.S.H. |
|
Spodky (S01E19) |
||
Dr. Pierce a Mr. Hyde (S02E05) |
||
Režisér
| Filmy | |
|---|---|
| 1990 |
Betsyina svatba |
| 1988 |
Nový život |
| 1986 |
Sladká sloboda |
| 1981 |
Čtyři roční období |
| Seriály | ||
|---|---|---|
| 1983 |
M.A.S.H. |
|
Dovidenia, zbohom a amen (S11E16) |
||
| 1982 |
M.A.S.H. |
|
Kde je vůle, tam je i válka (S10E17) |
||
| 1981 |
M.A.S.H. |
|
Život, který jsi zachránil (S09E20) |
||
Až do dna (S09E15) |
||
Nepříjemné zprávy (S09E12) |
||
| viac epizód (2) | ||
| 1980 |
M.A.S.H. |
|
Sny (S08E22) |
||
Pomocná ruka (S08E20) |
||
Den otců (S09E04) |
||
| 1979 |
M.A.S.H. |
|
Inga (S07E17) |
||
Ano, to je naše dítě (S08E15) |
||
Čas života (S08E11) |
||
Partyzánské sny (S08E03) |
||
| 1978 |
M.A.S.H. |
|
Drahá Sestro (S07E15) |
||
Major Ego (S07E09) |
||
Billfoldův syndrom (S07E06) |
||
| 1977 |
M.A.S.H. |
|
Žloutenka (S05E20) |
||
Kamarádi ve zbrani (2) (S06E14) |
||
Kamarádi ve zbrani (1) (S06E13) |
||
| viac epizód (3) | ||
| 1976 |
M.A.S.H. |
|
Vymítání (S05E13) |
||
Drahý Sigmunde (S05E08) |
||
Margaretino zasnoubení (S05E03) |
||
| 1975 |
M.A.S.H. |
|
Drahá mami (S04E17) |
||
Nástěnka (S03E16) |
||
Děti (S04E09) |
||
| viac epizód (2) | ||
| 1974 |
M.A.S.H. |
|
Pošta volá (S02E23) |
||
| Dokumentárne | |
|---|---|
| 2002 |
M*A*S*H: 30th Anniversary Reunion (TV film) |
Účinkujúci
Súvisiace novinky
Stiller a Murphy se mstí za finanční krizi
24.10.2010
Už příští měsíc začne Brett Ratner v New Yorku natáčet dlouho připravovanou a mnohokrát odloženou akční komedii Tower Heist. Ben Stiller si v ní zahraje přepracovaného a životem znechuceného správce… (viac)